Das 4. Buch Mose
Numeri

Das Vierde Bucĥ
Moſe.

VI.

NACHTRÄGE

XXXIII.

VI.1

Rückblick auf die Wanderung von Ägypten bis in die Ebenen Moabs

Vorbemerkungen zur Wanderung der Israeliten

DAS ſind die Reiſen der kin­der Iſ­ra­el / die aus Egyp­ten­land ge­zo­gen ſind nach jrem Heer / durch Mo­ſe vnd Aa­ron. ²Vnd Mo­ſe be­ſchrieb jren Aus­zug / wie ſie zo­gen / nach dem be­felh des HER­Rn / vnd ſind nem­lich dis die Rei­ſen jres zugs. ³Sie zo­gen aus von

Raemſes am funff­ze­hen­den tag des erſten monden / des andern ta­ges der Oſtern / durch eine hohe Hand / das alle Egypter ſa­hen / ⁴Vnd begruben eben die Erſtegeburt die der HERR vn­ter jnen geſchlagen hatte / Denn der HERr hatte auch an jren Göttern gerichte geübt.

Die Stationen der Wanderung

⁵ALS ſie von Raemſes auszogeu / lagerten ſie ſich in Suchoth. ⁶Vnd zogen aus von Suchoth / vnd lagerten ſich in Etham / welchs ligt an dem ende der wü­ſten. ⁷Von Etham zogen ſie aus / vnd blieben im grund Hahiroth / welchs ligt gegen Baal Zephon / vnd lagerten ſich gegen Migdol. ⁸Von Hahiroth zogen ſie aus / vnd gien­gen mitten durchs Meer in die wü­ſten / vnd reiſeten drey Tagreiſe in der wü­ſten Etham / vnd lagerten ſich in Marah. ⁹Von Marah zogen ſie aus vnd ka­men gen Elim / Darin waren zwelff Waſſerbrunnen / vnd ſiebenzig Palmen / vnd lagerten ſich daſelbs.

¹⁰VOn Elim zogen ſie aus vnd lagerten ſich an das Schilffmeer. ¹¹Von dem Schilffmeer zogen ſie aus vnd lagerten ſich in der wü­ſten Sin. ¹²Von der wü­ſten Sin zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Daphka. ¹³Von Daphka zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Alus. ¹⁴Von Alus zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Raphidim / Daſelbs hatte das volck kein Wa­ſſer zu trincken. ¹⁵Von Raphidim zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in der wü­ſten Sinai.

¹⁶VOn Sinai zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in die Luſtgreber. ¹⁷Von den Luſtgrebern zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Hazeroth. ¹⁸Von Hazeroth zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Rithma. ¹⁹Von Rithma zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Rimon Parez. ²⁰Von Rimon Parez zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Libna. ²¹Von Libna zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Riſſa. ²²Von Riſſa zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Kehelatha. ²³Von Kehelatha zogen ſie aus / vnd lagerten ſich im gebirge Sapher. ²⁴Vom gebirge Sapher zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Harada. ²⁵Von Harada zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Makeheloth.

²⁶VOn Makeheloth zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Tahath. ²⁷Von Tahath zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Tharah. ²⁸Von Tharah zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Mithka. ²⁹Von Mithka zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Haſmona. ³⁰Von Haſmona zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Moſeroth. ³¹Von Moſeroth zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in BneJaekon. ³²Von BneJaekon zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Horgidgad. ³³Von Horgidgad zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Jathbatha. ³⁴Von Jathbatha zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Abrona. ³⁵Von Abrona zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Ezeongaber. ³⁶Von Ezeongaber zogen aus vnd lagerten ſich in der wü­ſten Zin / das iſt Kades.

³⁷VOn Kades zogen ſie aus / vnd lagerten ſich an dem berge Hor / an der grentze des lands Edom. ³⁸Da gieng der Prie­ſter Aaron auff den berg Hor / nach dem befelh des HER­RN / vnd ſtarb daſelbs im vierzigſten jar des auszugs der kin­der Iſ­ra­el aus Egyptenland im erſten tag des fünfften monden / ³⁹Da er hundert vnd drey vnd zwenzig jar alt war. ⁴⁰Vnd Arad der könig der Cananiter / der da wonet gegen Mittag des lands Canaan / hö­re­te das die kin­der Iſ­ra­el ka­men.

⁴¹VND von dem berge Hor zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Zalmona. ⁴²Von Zalmona zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Phunon. ⁴³Von Phunon zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Oboth. ⁴⁴Von Oboth zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in Igim / am gebirge Abarim in der Moabiter grentze. ⁴⁵Von Igim zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in DibonGad. ⁴⁶Von DibonGad zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in AlmonDiblathaim. ⁴⁷Von AlmonDiblathaim zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in dem gebirge Abarim gegen Nebo. ⁴⁸Von dem gebirge Abarim zogen ſie aus / vnd lagerten ſich in das gefilde der Moabiter an dem Jordan gegen Jeriho. ⁴⁹Sie lagerten ſich aber

IIII. Bucĥ C․ XXXIII.XXXIIII.

Einwoner.

des Lands / ſol Iſ­ra­el vertreiben etc.

von Beth Jeſimoth / bis an die breite Sittim des gefildes der Moabiter.

Got­tes Befehl zur Vertreibung der Kanaaniter

VND der HERR redet mit Moſe in dem gefilde der Moabiter an dem Jordan gegen Jeriho / vnd ſprach / ⁵¹Rede mit den kin­dern Iſ­ra­el / vnd ſprich zu jnen. Wenn jr vber den Jordan gegangen ſeid in das land Canaan / ⁵²So ſolt jr alle Einwoner vertreiben fur ewrem angeſicht / vnd alle jre Seulen vnd alle jre gegoſſene Bilder vmbbringen / vnd alle jre Höhe vertilgen / ⁵³Das jr al­ſo das Land einnemet vnd drinnen wonet / Denn euch hab ich das Land gegeben / das jrs einnemet. ⁵⁴Vnd ſolt das Land austeilen durchs los vn­ter ew­re Geſchlechte / Denen der viel iſt / ſolt jr deſte mehr zuteilen / vnd denen der wenig iſt / ſolt jr deſte weniger zuteilen / Wie das Los einem jglichen daſelbs felt / ſo ſol ers haben / nach den ſtemmen jrer Ve­ter.

⁵⁵WErdet jr aber die Einwoner des Lands nicht vertreiben fur ewrem angeſicht / So wer­den euch die / ſo jr vberbleiben laſſt / zu dornen wer­den in ew­ren augen / vnd zu ſtachel in ewrn ſeiten / vnd wer­den euch drengen auff dem Lande / da jr innen wonet. ⁵⁶So wirds denn gehen / das ich euch gleich thun wer­de / was ich gedacht jnen zu thun.

✽

1) Druckfehler: auszogeu (hier hat der Schriftsetzer die Bleiletter verkehrt herum eingefügt);

Korrektur: auszogen