Der Prophet Jeremia

Der Próphet Jeremiá.

L.

Der Untergang Babels

DIS iſt das wort / welchs der HERR durch den Propheten Jeremia ge­redt hat / wi­der Babel vnd das Land der Chaldeer. ²Verkündiget vn­ter den Hei­den / vnd laſſt erſchallen / Werfft ein Panier auff / laſſt erſchallen / vnd verbergets nicht / vnd ſprecht / Babel iſt gewonnen / Bel ſtehet mit ſchanden / Merodach iſt zuſchmettert / Ire Götzen ſtehen mit ſchanden / vnd jre Götter ſind zuſchmettert. ³Denn es zeucht von Mit­ter­nacht ein Volck her auff / wi­der ſie / welchs wird jr Land zur wü­ſten machen / das niemand drinnen wonen wird / ſon­dern beide Leu­te vnd Viehe dauon fliehen wer­den.

Die Israeliten kehren heim

IN den ſel­bi­gen ta­gen vnd zurſelbigen zeit / ſpricht der HERR / wer­den komen die kin­der Iſ­ra­el / ſampt den kin­dern Juda / vnd weinend daher zihen / vnd den HER­RN jren Gott ſu­chen. ⁵Sie wer­den forſchen nach dem wege gen Zion / da­ſelbs hin ſich keren / Kompt / vnd laſſt vns zum HER­RN fügen / mit einem ewigen Bunde / des nimer mehr vergeſſen wer­den ſol. ⁶Denn mein Volck iſt wie ein verloren Herd / jre Hirten haben ſie ver­fü­ret / vnd auff den Bergen in der jrre gehen la­ſſen / das ſie von Bergen auff die Hügel gangen ſind / vnd jrer Hürten vergeſſen. ⁷Alles was ſie antraff / das fraſs ſie / Vnd jre Feinde ſpra­chen / Wir thun nicht vnrecht / Dar­umb das ſie ſich haben verſündigt an dem HER­RN / in der Wonung der gerechtigkeit / vnd an dem HER­RN / der jrer Ve­ter hoffnung iſt.

Der Kampf der Völker gegen Babel

FLiehet aus Babel / vnd ziehet aus der Chaldeerlande / vnd ſtellet euch als Böcke fur der Herde her. ⁹Denn ſi­he / Ich wil gro­ſſe Völcker mit hauffen aus dem Lande gegen Mit­ter­nacht erwecken / vnd wi­der Babel herauff bringen / die ſich wi­der ſie ſollen rüſten / welche ſie auch ſollen gewinnen / Seine Pfei­le ſind / wie eines guten Kriegers / der nicht feilet. ¹⁰Vnd das Chaldeerland ſol ein Raub wer­den / das alle die ſie berauben / ſollen gnug dauon haben / ſpricht der HERR. ¹¹Dar­umb / das jr euch des frewet vnd rhümet / das jr mein Erbteil geplündert habt / vnd lecket / wie die geilen Kelber / vnd wiehert / wie die ſtar­cken Geule. ¹²Ewr Mutter ſtehet mit gro­ſſen ſchanden / vnd die euch geborn hat / iſt zum ſpot wor­den / Sihe / vn­ter den Hei­den iſt ſie die geringſte / wüſt / dürr vnd öde. ¹³Denn fur dem zorn des HERrn / mus ſie vnbewonet vnd

gantz wüſt bleiben / Das alle / ſo fur Babel vbergehen / wer­den ſich verwundern / vnd pfeiffen vber alle jre Plage.

¹⁴RVſtet euch wi­der Babel vmbher alle Schützen / ſchieſſet in ſie / ſparet der Pfei­le nicht / Denn ſie hat wi­der den HER­RN geſündigt. ¹⁵Jauchtzet vber ſie vmb vnd vmb / Sie mus ſich geben / jre Grundfeſte ſind gefallen / jre Mauren ſind abgebrochen / Denn das iſt des HER­RN rache / Rechet euch an jr / thut jr / wie ſie ge­than hat. ¹⁶Rottet aus von Babel / beide den Seeman vnd den Schnitter in der Erndte / das ein jg­li­cher / fur dem ſchwert des Tyrannen / ſich kere zu ſei­nem Volck / vnd ein jg­li­cher fliehe in ſein Land.

Israel wird heimgeführt

ISrael hat müſſen ſein ein zer­ſtrew­ete Herd / die die Lewen verſcheucht haben / Am erſten fras ſie der König zu Aſ­ſy­ri­en / Darnach vberweldiget ſie Ne­bu­cad­Ne­zar der könig zu Babel. ¹⁸Da­r­umb ſpricht der HERR Ze­ba­oth / der Gott Iſ­ra­el al­ſo / Sihe / Ich wil den König zu Babel heim­ſu­chen / vnd ſein Land / Gleich wie ich den König zu Aſ­ſy­ri­en heimgeſucht habe. ¹⁹Iſ­ra­el aber wil ich wi­der heim zu ſei­ner Wonung bringen / das ſie auff Carmel vnd Baſan weiden / vnd jre Seele auff dem gebirge Ephraim vnd Gilead geſettiget wer­den ſol. ²⁰Zur ſel­bi­gen zeit vnd in den ſel­bi­gen ta­gen / wird man die mi­ſſe­that Iſ­ra­el ſu­chen / ſpricht der HERR / Aber es wird keine da ſein / vnd die ſun­de Juda / Aber es wird keine funden wer­den / Denn ich wil ſie vergeben / denen / ſo ich vber­blei­ben laſſe.

Vergeltung für Babels Übermut

ZEuch hinauff wi­der das Land / das alles verbittert hat / zeuch hin auff wi­der die Ein­wo­ner der heimſuchung / Verheere vnd verbanne jre Nachkomen / ſpricht der HERR / vnd thu alles / was ich dir be­fol­hen habe. ²²Es iſt ein Kriegsgeſchrey im Lande vnd gro­ſſer jamer. ²³Wie ge­hets zu / das der Hamer der gan­tzen Welt zu­bro­chen vnd zuſchlagen iſt? Wie ge­hets zu / das Babel eine wü­ſte wor­den iſt vn­ter allen Hei­den? ²⁴Ich habe dir geſtellet Babel / Dar­umb biſtu auch gefangen / ehe du dichs verſaheſt / Du biſt troffen vnd ergriffen / Denn du haſt den HER­RN getrotzt. ²⁵Der HERR hat ſei­nen Schatz auff­ge­than / vnd die Woffen ſei­nes zorns erfur gebracht / Denn ſolchs hat der HErr HERR Ze­ba­oth in der Chaldeerlande ausgericht.

²⁶KOmpt her wi­der ſie / jr vom ende / öffenet jre Kornheuſer / werfft ſie in einen hauffen / vnd verbannet ſie / das jr nichts vbrig bleibe. ²⁷Erwürget alle jre Kinder / füret ſie hinab zur Schlachtbanck / Weh jnen / denn der tag iſt komen / die zeit jrer heimſuchung. ²⁸Man höret ein geſchrey der Flüchtigen / vnd dere / ſo entrunnen ſind aus dem lande Babel / Auff das ſie verkündigen zu Zion / die rache des HER­RN vn­ſers Got­tes / vnd die rache ſei­nes Tempels.

²⁹RVffet vielen / wi­der Babel / belegert ſie vmb vnd vmb / alle Bogenſchützen / vnd laſſt keinen dauon komen / Vergeltet jr / wie ſie verdienet hat / Wie ſie ge­than hat / So thut jr wider. Denn ſie hat ſtoltz gehandelt wi­der den HERRn den Heiligen in Iſ­ra­el. ³⁰Dar­umb ſollen jre junge Man­ſchafft fallen auff jren gaſſen / vnd alle jre Kriegs­leu­te vn­ter­ge­hen / zur ſel­bi­gen zeit / ſpricht der HERr. ³¹Sihe / du Stoltzer / Ich wil an dich / ſpricht der HErr HERR Ze­ba­oth / Denn dein tag iſt komen / die zeit deiner heimſuchung. ³²Da ſol der Stoltze ſtörtzen vnd fallen / das jn niemand auffrichte / Ich wil ſei­ne Stedte mit fewr anſtecken / das ſol alles / was vmb jn her iſt / verzehren.

Das Schicksal der Chaldäer und Babels ist besiegelt

SO ſpricht der HERR Ze­ba­oth / Sihe / die kin­der Iſ­ra­el / ſampt den kin­dern Juda / müſſen gewalt vnd vnrecht leiden / Alle die ſie gefangen weg gefurt haben / hal­ten ſie / vnd wollen ſie nicht los la­ſſen. ³⁴Aber jr Erlöſer iſt ſtarck / der heiſſt HERR Ze­ba­oth / der wird jre Sache ſo ausfüren / das er das Land bebend / vnd die Ein­wo­ner zu Babel zitterend mache.

³⁵SCHwert ſol komen / ſpricht der HERR / vber die Chaldeer / vnd vber die Ein­wo­ner zu Babel / vnd vber jre Für­ſten / vnd vber jre Weiſen. ³⁶Schwert ſol komen vber jre Weiſſa­ger / das ſie zu Nar­ren wer­den / Schwert ſol komen

Der Próphet    C․ L. LI.

vber jre Starcken / das ſie verzagen. ³⁷Schwert ſol komen vber jre Roſſe vnd Wagen / vnd allen Pöbel / ſo drinnen iſt / das ſie zu Wei­ber wer­den / Schwert ſol komen vber jre Schetze / das ſie geplündert wer­den. ³⁸Truckne ſol komen vber jre wa­ſſer / das ſie verſiegen / Denn es iſt ein Götzenland / vnd trotzen auff jre ſchreckliche Götzen. ³⁹Dar­umb ſollen vngeheure Thier vnd Vogel drinnen wonen / vnd die junge Strauſſen / Vnd ſol nimer mehr bewonet wer­den / vnd niemand drinnen hau­ſen fur vnd fur. ⁴⁰Gleich / wie Gott Sodom vnd Gomorra / ſampt jren Nachbarn vmbkeret hat / ſpricht der HERR / das niemand drinnen wone / noch kein Menſch drinnen hau­ſe.

Ein Volk aus dem Norden erobert Babel

SIhe / Es kompt ein Volck von Mit­ter­nacht her / viel Hei­den / vnd viel Könige wer­den von der ſeiten des Lands ſich auffmachen / ⁴²die haben Bogen vnd Schilt / Sie ſind grauſam vnd vmbarmhertzig / Ir geſchrey iſt / wie das brauſen des meers / Sie reiten auff Roſſen / gerüſt / wie Kriegsmenner / wi­der dich du toch­ter Babel. ⁴³Wenn der König zu Babel jr gerücht hören wird / ſo wer­den jm die Feuſte entſincken / Im wird ſo angſt vnd bange wer­den / wie einer frawen in Kindsnöten. ⁴⁴Sihe / er kompt herauff / wie ein Lewe / vom ſtol­tzen Jordan / wi­der die feſten Hütten / Denn ich wil jn da­ſelbs her eilends lauf­fen la­ſſen / Vnd wer weis / wer der Jüngling iſt / den ich wi­der ſie rüſten wer­de? Denn wer iſt mir gleich? Wer wil mich meiſtern? Vnd wer iſt der Hirte / der mir wi­der­ſte­hen kan?

⁴⁵SO höret nu den Ratſchlag des HER­RN / den er vber Babel hat / vnd ſei­ne gedancken / die er hat vber die Ein­wo­ner im lande der Chaldeer. Was gilts? ob nicht die Hirtenknaben ſie ſchleiffen wer­den / vnd jre Wonung zerſtören / ⁴⁶vnd die Erde wird beben von dem geſchrey / vnd wird vn­ter den Hei­den erſchallen / wenn Babel gewonnen wird.

✽

1) lat.: Alexander Magnus; dt.: »Alexander der Große«