Philae | Der Isis-Tempel

Titelbild Philae mit dem ägyptischen Namen der Tempelanlage in Hieroglyphen

Philae

Der Isis-Tempel

Die Perle Ägyptens

Hieroglyphen Tempel der Isis

Philae war eine Insel im Nil, etwa 8km südlich von Assuan. Mit dem Bau des Nasser-Staudamms bei Assuan war klar, dass die Insel vom Stausee vollständig überspült und die Bauten von den starken Strömungen zerrissen werden würden. Die gut erhaltene Tempelanlage aus der Zeit der Ptolemäer mit ihren zahlreichen Tempelbezirken und Nebengebäuden wäre im See versunken und verfallen.

In einer großartigen Rettungsaktion wurden alle Tempelbauten Stück für Stück zwischen 1977 und 1980 abgebaut und auf die benachbarte, etwa 500 Meter entfernte Insel Agilkia versetzt, deren Boden über das Niveau des gestauten Sees hinausreichte. Seit 1979 stehen die bauten nun auf der Liste der UNESCO-Weltkulturerbestätten.

Der Name Philae ist die latinisierte Form des griechischen »Philai«, das womöglich auf der ägyptischen Bezeichnung »Pa-i-leg« beruht, was »Insel der Zeit« bedeuten würde.

Auf Philae stand ein Tempel, der der Göttin Isis, Gemahlin des Osiris, geweiht war. Dieser Tempel war ein Pilgerort in der Antike. Auf insgesamt 360 Opfertischen wurden dem Osiris Opfergaben dargebracht. Dahinter befand sich die Osiris-Legende der ägyptischen Mythologie: Der Legende nach war Philae der Ort, an dem Isis das Herz ihres Mannes Osiris fand, nachdem dieser von seinem Bruder Seth umgebracht und zerstückelt worden war. Seth verteilte die Körperteile im ganzen Land. Doch Isis und deren Schwester Nephthys fanden die Teile und setzten den Leichnam wieder zusammen, um ihn ins Leben zurückzuführen. Aber Osiris wollte im Jenseits bleiben. Stattdessen schwängerte er Isis, die darauf hin den Horus gebar.

Bis ins 6. Jahrhundert n. Chr. konnte sich auf Philae der Isis- und Osiris-Kult retten, während überall in Ägypten die heidnischen Tempel von den christlichen Kaisern längst geschlossen waren. Erst der oströmische Kaiser Justinian I. verbot etwa 535 n. Chr. den Kult und ließ den Tempel schließen.

Icon Creative Commons CC BY SA  93 Fotos der Tempelanlage
©by Sabrina | Reiner | CC BY-SA

Fotoauswahl

Bild auswählen und anklicken

Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 1/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 2/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 3/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 4/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 5/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 6/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 7/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 8/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 9/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 10/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 11/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 12/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 13/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 14/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 15/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 16/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 17/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 18/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 19/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 20/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 21/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 22/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 23/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 24/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 25/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 26/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 27/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 28/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 29/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 30/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 31/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 32/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 33/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 34/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 35/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 36/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 37/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 38/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 39/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 40/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 41/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 42/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 43/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 44/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 45/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 46/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 47/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 48/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 49/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 50/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 51/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 52/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 53/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 54/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 55/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 56/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 57/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 58/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 59/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 60/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 61/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 62/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 63/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 64/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 65/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 66/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 67/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 68/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 69/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 70/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 71/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 72/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 73/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 74/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 75/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 76/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 77/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 78/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 79/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 80/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 81/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 82/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 83/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 84/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 85/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 86/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 87/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 88/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 89/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 90/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 91/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 92/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA Philae - Die Perle Ägyptens | Bild 93/93 | Foto: Sabrina | Reiner | CC BY-SA

Sabrina

Text | Grafik | Webdesign | Layout:

©by Reiner Makohl | Stilkunst.de
©by Sabrina | SABRINA CREATIVE DESIGN™

Hieroglyphen Stilkunst | Zur Stilkunst-Startseite Symbol Fotoserien | Zur Übersicht Fotoserien Altes Ägypten Symbol Texte | Zur Übersicht Texte Altes Ägypten Symbol Pharao | Zur Übersicht Pharaonen Altes Ägypten Symbol Haus der zwei Seelen | Zur Startseite Altes Ägypten »Ich bin Sabrina« | Zum Impressum

Fotoserien Altes Ägypten

Die Tempelanlagen von Philae

Philae | Der Isis-Tempel | Die Perle Ägyptens

Hieroglyphen Tempel der Isis

Philae war eine Insel im Nil, etwa 8km südlich von Assuan. Mit dem Bau des Nasser-Staudamms bei Assuan war klar, dass die Insel vom Stausee vollständig überspült und die Bauten von den starken Strömungen zerrissen werden würden. Die gut erhaltene Tempelanlage aus der Zeit der Ptolemäer mit ihren zahlreichen Tempelbezirken und Nebengebäuden wäre im See versunken und verfallen.

In einer großartigen Rettungsaktion wurden alle Tempelbauten Stück für Stück zwischen 1977 und 1980 abgebaut und auf die benachbarte, etwa 500 Meter entfernte Insel Agilkia versetzt, deren Boden über das Niveau des gestauten Sees hinausreichte. Seit 1979 stehen die bauten nun auf der Liste der UNESCO-Weltkulturerbestätten.

Der Name Philae ist die latinisierte Form des griechischen »Philai«, das womöglich auf der ägyptischen Bezeichnung »Pa-i-leg« beruht, was »Insel der Zeit« bedeuten würde.

Auf Philae stand ein Tempel, der der Göttin Isis, Gemahlin des Osiris, geweiht war. Dieser Tempel war ein Pilgerort in der Antike. Auf insgesamt 360 Opfertischen wurden dem Osiris Opfergaben dargebracht. Dahinter befand sich die Osiris-Legende der ägyptischen Mythologie: Der Legende nach war Philae der Ort, an dem Isis das Herz ihres Mannes Osiris fand, nachdem dieser von seinem Bruder Seth umgebracht und zerstückelt worden war. Seth verteilte die Körperteile im ganzen Land. Doch Isis und deren Schwester Nephthys fanden die Teile und setzten den Leichnam wieder zusammen, um ihn ins Leben zurückzuführen. Aber Osiris wollte im Jenseits bleiben. Stattdessen schwängerte er Isis, die darauf hin den Horus gebar.

Bis ins 6. Jahrhundert n. Chr. konnte sich auf Philae der Isis- und Osiris-Kult retten, während überall in Ägypten die heidnischen Tempel von den christlichen Kaisern längst geschlossen waren. Erst der oströmische Kaiser Justinian I. verbot etwa 535 n. Chr. den Kult und ließ den Tempel schließen.

 

Icon Creative Commons CC BY SA  93 Fotos der Tempelanlage
©by Sabrina | Reiner | CC BY-SA | www.stilkunst.de | Impressum | Kontakt