Wissenschaftliche Bibelausgaben

Quellenedition

• Nestle, Eberhard / Nestle, Erwin: Novum Testamentum Graece. Begründet von E. und E. Nestle. Hrsg. v. Barbara und Kurt Aland, Johannes Karavidopoulos, Carlo M. Martini und Bruce M. Metzger. 28., revidierte Auflage, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft 2012.

• Zitationsform:
  Nestle-Aland, Novum Testamentum Graece, 28., revidierte Auflage, hg. v. Barbara und Kurt Aland, Johannes Karavidopoulos, Carlo M. Martini und Bruce M. Metzger in Zusammenarbeit mit dem Institut für Neutestamentliche Textforschung, Münster, © 2012 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

  Copyright-Nachweise für soziale Medien (Kurzform):

  Novum Testamentum Graece, © 2012 Deutsche Bibelgesellschaft

  
  

• Kürzel: In der Fachwelt häufig als NA28 abgekürzt.

Digitale Referenzausgaben (Bibel Digital)

• Novum Testamentum Graece (NA28): In: Bibel Digital, CD-ROM/Digitalausgabe, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft 2005/2011.

• Septuaginta: Rahlfs, Alfred / Hanhart, Robert (Hrsg.): Septuaginta. Id est Vetus Testamentum graece iuxta LXX interpretes. In: Bibel Digital, Digitalausgabe (Text A), Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft 2005/2011.und Bibel Digital, Digitalausgabe (Text B), Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft 2005/2011.

Wörterbuch:

• Bauer, Walter: Griechisch-deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der übrigen urchristlichen Literatur. Durchgesehener Nachdruck der 5., verbesserten und stark vermehrten Auflage, Berlin, New York: Walter de Gruyter 1971.

• Zitationsform: Bauer, Griechisch-deutsches Wörterbuch, Nachdruck 1971.

• Kürzel: Bauer

Philologische Hilfsmittel (Griechisch):

• Dietzfelbinger (Interlinear): Nestle, Eberhard / Nestle, Erwin (Hrsg.): Das Neue Testament. Interlinearübersetzung Griechisch–Deutsch. Griechischer Text: Novum Testamentum Graece (28. revidierte Auflage 2012). Übersetzung von Ernst Dietzfelbinger. 2. Auflage, Witten/Stuttgart: SCM R. Brockhaus / Deutsche Bibelgesellschaft 2014 (10. Gesamtauflage).

• Zitationsform: Dietzfelbinger (Interlinear), Das Neue Testament, 2. Auflage, Witten/Stuttgart 2014.

• Kürzel: Dietzfelbinger

Quelleneditionen:

1. Biblia Hebraica (BHK)

• Kittel, Rudolf (Hrsg.): Biblia Hebraica. 3. Auflage, Stuttgart: Privilegierte Württembergische Bibelanstalt 1937.

• Zitationsform: Kittel, Biblia Hebraica, 3. Auflage, Stuttgart 1937.

• Kürzel: BHK

2. Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS)

• Elliger, Karl / Rudolph, Wilhelm (Hrsg.): Biblia Hebraica Stuttgartensia. 5., revidierte Auflage, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft 1997.

• Zitationsform: Biblia Hebraica Stuttgartensia (Die Hebräische Bibel in der Stuttgarter Ausgabe), 5. revidierte Auflage, Stuttgart 1997.

• Kürzel: BHS

Digitale Referenzausgaben (Bibel Digital)

• Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS): In: Bibel Digital, Digitalausgabe, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft 2005/2011.

   

Philologische Hilfsmittel (Hebräisch)

• Steurer (Interlinear): Steurer, Rita Maria: Das Alte Testament. Interlinearübersetzung Hebräisch-Deutsch und Transkription des hebräischen Grundtextes nach der Biblia Hebraica Stuttgartensia.

• Band 1 (Genesis – Deuteronomium): 3. Auflage, Witten/Stuttgart: SCM R. Brockhaus / Deutsche Bibelgesellschaft 2014.

• Band 2 (Josua – Könige): 4. Gesamtauflage, Witten/Stuttgart: SCM R. Brockhaus / Deutsche Bibelgesellschaft 2015.

• Band 3 (Jesaja – Jeremia – Ezechiel): 4. Gesamtauflage, Witten/Stuttgart: SCM R. Brockhaus / Deutsche Bibelgesellschaft 2015.

• Band 4 (Kleine Propheten – Daniel): 1. Auflage, Holzgerlingen: Hänssler Verlag 1999.

• Band 5 (Psalmen – Chronik): 1. Auflage, Holzgerlingen: Hänssler Verlag 2003.

• Zitationsform: Steurer, Das Alte Testament. Interlinearübersetzung, Band [X], [Jahr].

• Kürzel: Steurer

Nachschlagewerke:

1. Handwörterbuch Hebräisch/Aramäisch - Deutsch

• Gesenius, Wilhelm: Hebräisches und aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament. (Begründet von Wilhelm Gesenius, bearbeitet von Frants Buhl et al.).

• Gesenius, Wilhelm: Hebräisches und aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament. unveränderter Neudruck der 17. Auflage (1921), Berlin, Göttigen, Heidelberg: Springer 1962.

• Zitationsform: Gesenius, Hebräisches und aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament, 17. Auflage, Neudruck 1962.

• Kürzel: Gesenius

2. Konkordanz

• Lisowsky, Gerhard: Konkordanz zum hebräischen Alten Testament. 2. Auflage, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft 1958.

• Zitationsform: Lisowsky, Konkordanz zum hebräischen Alten Testament, 2. Auflage, Stuttgart 1958.

• Kürzel: Lisowsky

3. Theologisches Wörterbuch

• Jenni, Ernst / Westermann, Claus (Hrsg.): Theologisches Handwörterbuch zum Alten Testament. 2 Bände, München/Zürich: Kaiser/Theologischer Verlag 1971–1976.

• Zitationsform: Jenni/Westermann, Theologisches Handwörterbuch zum Alten Testament, München/Zürich 1971–1976.

• Kürzel: THAT

Quelleneditionen:

• Weber, Robert (Hrsg.): Biblia Sacra Vulgata. Iuxta Vulgatam versionem. 5., verbesserte Auflage, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft 2017.

• Zitationsform: Biblia Sacra Vulgata, 5. Auflage, Stuttgart 2017.

• Kürzel: Vulgata

Digitale Referenzausgaben (Bibel Digital)

• Biblia Sacra Vulgata (Ps nach G), ed. Weber. In: Bibel Digital, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft 2005/2011.

  Biblia Sacra Vulgata (Ps nach H), ed. Weber. In: Bibel Digital, Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft 2005/2011.

   

Historische Quelleneditionen (Raritäten)

• Basler Bibel 1569: Biblia Sacrosancta ad Hebraicam ueritatem & probatissimorum ac manuscriptorum exemplarium fidem diligentissime recognita, & restituta. Basileae: Apud Haeredes Nicolai Brylingeri, 1569.

• Zitationsform: Biblia Sacrosancta, Basel 1569.

• Kürzel: Biblia 1569

Philologische Hilfsmittel (Lateinisch)

• Sleumer, Albert: Kirchenlateinisches Wörterbuch. 7. Nachdruck der Ausgabe Limburg a. d. Lahn 1926, Hildesheim/Zürich/New York: Georg Olms Verlag 2020.

• Zitationsform: Sleumer, Kirchenlateinisches Wörterbuch, Nachdruck 2020.

• Kürzel: Sleumer

Quelleneditionen:

• Hennecke, Edgar: Neutestamentliche Apokryphen in deutscher Übersetzung. 4. Auflage, durchgesehener Nachdruck der 3. Auflage, hrsg. v. Wilhelm Schneemelcher, Tübingen: J.C.B. Mohr (Paul Siebeck).

• Zitationsform: Hennecke-Schneemelcher, Neutestamentliche Apokryphen, Band [X], [Jahr]

• Kürzel: Hennecke-Schneemelcher

Historische Quelleneditionen (Raritäten)

• Basler Bibel 1569: Biblia Sacrosancta ad Hebraicam ueritatem & probatissimorum ac manuscriptorum exemplarium fidem diligentissime recognita, & restituta. Basileae: Apud Haeredes Nicolai Brylingeri, 1569.

• Zitationsform: Biblia Sacrosancta, Basel 1569.

• Kürzel: Biblia 1569

Philologische Hilfsmittel (Lateinisch)

• Sleumer, Albert: Kirchenlateinisches Wörterbuch. 7. Nachdruck der Ausgabe Limburg a. d. Lahn 1926, Hildesheim/Zürich/New York: Georg Olms Verlag 2020.

• Zitationsform: Sleumer, Kirchenlateinisches Wörterbuch, Nachdruck 2020.

• Kürzel: Sleumer