Jesus spricht über den Lohn der Jünger

Einleitung

Die Perikope Lk 10,17-20 beschreibt die Rückkehr der 72 Jünger, die Jesus ausgesandt hatte, um das Evangelium zu verkünden. Sie kommen voller Freude zurück und berichten von ihren Erfolgen, insbesondere dass ihnen sogar die Dämonen untertan waren.

Theologische Deutung

Zusammenfassung

Diese Auslegung betont zentrale evangelische Lehren wie die Gnade Gottes, die Autorität Christi und die Bedeutung des persönlichen Glaubens über äußere Zeichen und Werke.

Anmerkungen zum Text der Lutherbibel von 1545

70 Jünger
Bis zur Ausgabe der Lutherbibel von 2017 waren im Text 70 Jünger genannt, nicht 72, die Jesus ausgesandt hatte (Lk 10,1ff.) und über deren Rückkehr hier berichtet wird. Mit der Ausgabe von 2017 legten nun auch die Übersetzer der Lutherbibel jene Textquelle zugrunde, die nach wissenschaftlicher Erkenntnis die wahrscheinlich bessere Textüberlieferung des Lukasevangeliums bietet.

Teufel
Im Neuen Testament der Ausgabe von 1545 findet sich das Wort Teufel im Text der Bücher und Briefe gleich 99 mal, davon allein in den vier Evangelien 74 mal. Neben »Dämon, böser Geist« (lat: daemon; grc: δαιμων) übersetzt Luther »Verleumder, Widersacher« (lat: diabolus; grc: διάβολος, diabolos) mit Teufel. In neuen Ausgaben findet sich stattdessen das Wort Dämon.

In unserem Wörterbuch zur Lutherbibel von 1545 findet sich eine Erklärung zum Wort Teufel. Siehe Wörterbuch: Teufel.

Die wahre Freude

Text

Die Geschichte in Lukas 10,17-20 erzählt davon, wie die 72 Jünger begeistert von ihren Aufgaben zu Jesus zurückkehren. Sie berichten, dass ihnen alles gelungen sei und ihnen sogar die Dämonen in seinem Namen gehorcht hätten.

Jesus freut sich mit ihnen, aber er weist auf eine noch tiefere Quelle der Freude hin: »Freut euch nicht darüber, dass euch die Geister untertan sind, sondern freut euch darüber, dass eure Namen im Himmel geschrieben sind.« Denn das ist sehr viel mehr.

Diese Worte erinnern uns daran, was wirklich zählt. Es ist leicht, uns über äußere Erfolge zu freuen — über das, was wir erreichen oder was uns gelingt. Doch Jesus lenkt unseren Blick auf das Wesentliche: Unsere wahre Freude liegt in der Gewissheit, dass wir durch den Glauben zu Gott gehören.

Diese Zugehörigkeit, dieses »im Himmel eingeschrieben sein«, gibt uns eine Sicherheit, die keine irdische Macht erschüttern kann.

Unser Erfolg oder unser Versagen hier auf Erden ist nicht das Maß unseres Wertes vor Gott.

Was zählt, ist unsere Beziehung zu ihm. Die Zusage, dass unsere Namen im Himmel geschrieben sind, ist ein Grund zur tiefen, beständigen Freude — egal, was in unserem Leben geschieht.

Schluss

Lasst uns also nicht nur auf das schauen, was wir hier auf Erden tun oder erleben, sondern uns darüber freuen, dass wir in Gottes Hand geborgen sind, jetzt und für immer.