Eine traurige Nachricht für alle, die Deutsch nicht verstehen: Google hat seinen kostenlosen Translator-Service Ende letzten jahres eingestellt. Wir finden derzeit keinen anderen Service, den wir heranziehen könnten. Ab sofort wird deshalb unser Sprachüberübersetzer in den Kopfzeilen der Seiten deaktiviert und mit der nächsten Überarbeitung der Seiten gelöscht werden. Schade!

Unternehmer sollen künftig verpflichtet werden, Verbraucher bei Einkäufen im Internet unmittelbar vor Abgabe der Bestellung auf die Kosten und weitere wesentliche Vertragsinformationen hinzuweisen. Ein erster Schritt, aber – wie wir meinen! – noch längst kein ausreichender Schutz für ein offenes, verbraucherfreundliches Internet, wie wir es uns wünschen.