Geharniſchten | Luther-Deutsch

Wörterbuch zur Lutherbibel von 1545

 

Biblia

Das große Stilkunst.de – Wörterbuch

zur Lutherbibel von 1545

 

Geharniſchten

 
 

 

Wörtersuche

Wörtersuche

Gesuchtes Luther-Wort eingeben:

Die Liste aller der Schlagwörter im Wörterbuch findet sich im →Register.

Hilfe

 

Artikel aus dem Wörterbuch

Luthers Wort

Bedeutung

Geharniſchten

 

geharniſchten

Geharnischten, die (Pl., veraltet)

 

gerüsteten Krieger, die (Pl.)

siehe →Harnisch, der

 

1) Krieger in voller Rüstung

2) gerüstete Krieger, Soldaten

 

Geharniſchten
Vorkommen in der Lutherbibel von 1545

 

Gesamt AT Apokryphen NT
3* 3 0 0

 

* In diesem Artikel sind alle Fundstellen zitiert.

 

Anm: In der Lutherbibel 1545 kommt nur der Plural vor.

 

 

Verweis2Chr 28,14

 

Da liessen die geharnischten die Gefangene vnd den Raub fur den Obersten vnd fur der gantzen Gemeine.

 

Da ließen die Soldaten die Gefangenen und die Beute zurück vor den Obersten und vor der ganzen Gemeinde.

 

 

 

→Hiob 39,21

 

Es [das Roſs] ſtrampffet auff den boden / vnd iſt freidig mit krafft / vnd zeucht aus den Geharniſchten entgegen.

 

Es [das Pferd] stampft mit den Hufen auf den Boden und ist kühn, voller Kraft, und zieht hinaus den gerüsteten Kriegern entgegen.

 

 

→Jer 51,3

 

Denn jre Schützen werden nicht ſchieſſen / vnd jre Geharniſchten werden ſich nicht wehren können.

 

Denn ihre Schützen werden nicht schießen, und ihre (gut) gerüsteten Krieger werden sicht wehren können.

 

 

 

SK Version 22.10.2019  

Sabrina

Text | Grafik | Webdesign | Layout:

©by Reiner Makohl | Stilkunst.de
©by Sabrina | SABRINA CREATIVE DESIGN™