Das Buch Tobias
(Tobit)

Das Bucĥ Tobie.

XI.

Die Heimkehr des Tobias und die Heilung des Tobit

VND auff dem wege / da ſie gen Haran kamen / welches auff halbem wege iſt gegen Nineue / am eilfften tage / ²ſprach der Engel / Tobia mein bruder / Du weiſt / wie wir mit deinem Vater verlaſſen haben. ³Wenn dirs gefiel / ſo wolten wir vorhin ziehen / vnd dein Weib ſo gemach laſſen hernach ziehen / mit dem Geſinde vnd Vieh. ⁴Vnd als Tobia ſolchs gefiel / ſprach Raphael / Nim zu dir von des fiſches Gallen / Denn du wirſt jr bedürffen. ⁵Da nam Tobias des fiſches Galle zu ſich / vnd zogen alſo vorhin.

HAnna aber ſaſs teglich am wege auff einem Berge / das ſie kund weit vmb ſich ſehen. Vnd als ſie an dem ort nach jm ſahe / ward ſie jres Sons gewar von ferne / vnd kand jn von ſtund an / vnd lieff hin / vnd ſagets jrem Manne / vnd ſprach / Sihe / dein Son kompt.

⁷VND Raphael ſprach zu Tobia / Bald wenn du wirſt ins Haus komen / So bete vnd ruffe zum HERRN / vnd dancke jm / vnd gehe darnach zu deinem Vater / vnd küſſe jn / ⁸vnd als bald ſalbe jm die Augen mit der Gallen vom fiſche / welche du bey dir haſt / So werden von ſtund ſeine Augen geöffnet werden? vnd dein Vater wird wider ſehend / vnd ſeer fro werden.

⁹DA lieff der Hund vorhin / welchen ſie mit ſich genomen hatten / vnd wedelt mit ſeinem Schwantz / ſprang vnd ſtellet ſich frölich. ¹⁰Vnd ſein blinder Vater ſtund eilend auff / vnd eilet / das er ſich ſties / Da rüffet er einem Knecht / der jn bey der hand füret / ſeinem Son entgegen. ¹¹Der gleichen that die Mutter / vnd küſſeten jn / vnd weineten beide fur freuden. ¹²Vnd als ſie gebetet hatten / vnd Gott gedanckt / ſatzten ſie ſich zuſamen nider.

¹³DA nam Tobias von der Gallen des fiſches / vnd ſalbet dem Vater ſeine Augen. Vnd er leid das faſt eine halbe ſtunde / ¹⁴vnd der Star gieng jm von den Augen / wie ein heutlin von einem ey. ¹⁵Vnd Tobias nam es / vnd zog es von ſeinen Augen / vnd als bald ward er wider ſehend. ¹⁶Vnd ſie preiſeten Gott / er vnd ſein Weib / vnd alle / die es erfuren. ¹⁷Vnd Tobias ſprach / Ich dancke dir HERR / du Gott Iſrael / das du mich gezüchtiget haſt / vnd doch mir wider geholffen / das ich meinen lieben Son wider ſehen kan.

Sara kommt ins Haus des Tobit

VND nach ſieben tagen / kam auch Sara ſeins Sons weib / mit alle jrem Geſinde / Viehe vnd Kamel / vnd brachten viel Goldes mit ſich / vnd auch das Geld / das er empfangen hatte von dem Gabel. Vnd Tobias erzelet ſeinen Eltern / ſo viel guts / das Gott bey jm gethan hatte / durch den Geſellen / der mit jm gezogen war. ¹⁹Vnd Achior vnd Nabath / Tobie vettern kamen zu jm / vnd wündſcheten jm glück / freweten ſich mit jm alles des glücks / das jm Gott gegeben hatte. ²⁰Vnd ſieben tage lang aſſen ſie mit einander / vnd waren frölich.

✽