Der Brief des Paulus:
An die Galater

Die Epiſtel S. Páuli:
An die Gálater.

I.

•  

  Die Epiſtel S. Pauli: An die Galater, Cap. I.
  »Der Apostel Paulus«

I.

EINLEITUNG UND ANLASS

Gruß des Absenders an die Empfänger

PAulus ein Apoſtel:

Nicht von Menſchen / auch nicht durch Menſchen / Sondern durch Jheſum Chriſt / vnd Gott den Vater / Der jn aufferwecket hat von den Todten / ²Vnd alle Brüder / die bey mir ſind.

DEn Gemeinen in Galatia.

³GNade ſey mit euch / vnd Friede von Gott dem Vater / vnd vnſerm HErrn Jheſu Chriſt / ⁴Der ſich ſelbs fur Vnſer ſünde gegeben hat / Das er Vns errettet von dieſer gegenwertigen argen Welt / Nach dem willen Gottes / vnd vnſers Vaters / ⁵Welchem ſey Ehre von ewigkeit zu ewigkeit / Amen.

Der Anlass: Gegen die Abkehr der Galater vom unverfälschten Evangelium

MIch wundert / Das jr euch ſo bald abwenden laſſet / von dem der euch beruffen hat in die gnade Chriſti / auff ein ander Euangelium. ⁷So doch kein anders iſt / On das etliche ſind / die euch verwirren / vnd wollen das Euangelium Chriſti verkeren. ⁸Aber ſo auch wir / oder ein Engel vom Himel euch würde Euangelium predigen / anders denn das wir euch geprediget haben / Der ſey verflucht. ⁹Wie wir jtzt geſagt haben / ſo ſagen wir auch aber mal / So jemand euch Euangelium prediget / anders denn das jr empfangen habt / Der ſey verfluchet. ¹⁰Predige ich denn jtzt Menſchen oder Gott zu dienſt? Oder gedenck ich Menſchen gefellig zu ſein? Wenn ich den Menſchen noch gefellig were / So were ich Chriſtus Knecht nicht.

II.

PAULUS ERKLÄRT SICH DEN GALATERN

Das Amt und die Autorität des Paulus als Berufener und Apostel

ICH thu euch aber kund / lieben Brüder / das das Euangelium / das von mir geprediget iſt / nicht menſchlich iſt / ¹²Denn ich hab es von keinem Menſchen empfangen / noch gelernet / Sondern durch die offenbarung Jheſu

Chriſti. ¹³Denn jr habt je wol gehöret meinen wandel weiland im Jüdenthum / Wie ich vber die maſſe die gemeine Gottes verfolgete vnd verſtörete ſie / ¹⁴vnd nam zu im Jüdenthum / vber viel meines Gleichen / in meinem Geſchlecht / vnd eiuert vber die maſſe vmb das veterliche Geſetz.

¹⁵DA es aber Gotte wolgefiel / der mich von meiner Mutterleibe hat ausgeſondert / vnd beruffen durch ſeine gnade / ¹⁶Das er ſeinen Son offenbaret in mir / das ich jn durchs Euangelium verkündigen ſolte vnter den Heiden. Alſo bald fur ich zu / vnd beſprach mich nicht darüber mit Fleiſch vnd Blut / ¹⁷Kam auch nicht gen Jeruſalem / zu denen / die vor mir Apoſtel waren / Sondern zoch hin in Arabiam / vnd kam widerumb gen Damaſcon. ¹⁸Darnach vber drey jar / kam ich gen Jeruſalem / Petrum zu ſchawen / vnd bleib funffzehen tage bey jm. ¹⁹Der andern Apoſtel aber ſahe ich keinen / on Jacobum des HErrn bruder. ²⁰Was ich euch aber ſchreibe / Sihe / Gott weis / ich liege nicht.

²¹DArnach kam ich in die lender Syria vnd Cilicia. ²²Ich war aber vnbekand von angeſichte / den Chriſtlichen gemeinen in Judea. ²³Sie hatten aber alleine gehöret / Das / der vns weiland verfolgete / der prediget jtzt den glauben / welchen er weiland verſtörete / ²⁴Vnd preiſeten Gott vber mir.

✽