Der Brief an die Hebräer

Kapitel III.

Symbol Biblia 1545

Die Lutherbibel von 1545

 

Die Texte der Lutherbibel von 1545 in Frakturschrift

Das Neue Testament

Die Apostelbriefe

 

Biblia
 

Die gantze Heilige Schrifft Deudsch
D. Martin Luther, Wittenberg 1545

Der Brief an die Hebräer

 

C. III.

 

Hebr 3,1-19

 

Der Text in 13 Kapiteln

 

Gliederung Kapitel III.

 

Nr.

Textstelle

Abschnitt | Link zum Text

Kapitel III.

 

 

3,1 - 5,10

 

II. JESUS, DER HOHEPRIESTER

 

1

3,1-6

→Christus überragt Moses

2

3,7-19

→Der Weg der Väter und die Ruhe bei Gott

 

Der Wochenspruch ab dem Sonntag

Sexagesimae

 

Hebr 3,15b

 

Im folgenden Text ist der bezeichnete Vers hervorgehoben.

 

 

 

 

Die Epiſtel:
An die Ebreer.

 

 

 

 

[386b]

 

 

III.

 

 

II.

JESUS, DER HOHEPRIESTER

 

 

3,1 - 5,10

 

 

Christus überragt Moses

 

DERhalben / jr heiligen Brü­der / die jr mit beruffen ſeid / durch den him­li­ſchen Beruff / ne­met war des Apoſtels vnd Ho­hen­prie­ſters den wir bekennen / Chri­ſti Jhe­ſu / 2der da trew iſt / dem / der jn gemacht hat (wie auch Moſes) in ſei­nem gan­tzen Hau­ſe. 3Die­ſer aber iſt gröſſer ehren werd / denn Moſes / Nach dem / der eine gröſſer ehre am Hau­ſe hat / der es bereitet / denn das haus. 4Denn ein jglich Haus wird von jemand bereitet / Der aber alles bereitet / das iſt Gott. 5Vnd Moſes zwar war trew in ſei­nem gan­tzen Hauſe / als ein Knecht / zum zeug­nis des / das geſagt ſolt wer­den / 6Chri­ſtus aber als ein Son vber ſein Haus / welches haus ſind wir / ſo wir anders das vertrawen vnd den rhum der hoffnung / bis ans ende feſte behalten.

 

 

Der Weg der Väter und die Ruhe bei Gott

DArumb wie der heilige Geiſt ſpricht / Heute / ſo jr hören wer­det ſei­ne ſtim­me / 8ſo verſtockt ew­re her­tzen nicht / Als ge­ſchach / in der verbitterung / am ta­ge der verſuchung / in der Wü­ſten / 9da mich ew­er Veter ver­ſuch­ten / Sie prüfeten mich vnd ſa­hen meine werck / vierzig jar lang. 10Da­r­umb ich entrüſtet ward / vber dis Ge­ſchlech­te / vnd ſprach / Imerdar jrren ſie mit dem her­tzen / Aber ſie wuſten meine wege nicht. 11Das ich auch ſchwur in meinem zorn / Sie ſolten zu meiner Ruge nicht komen. 12Sehet zu / lie­ben Brüder / Das nicht jemand vn­ter euch ein arges vngleubiges Hertz habe / das da abtrette von dem lebendigen Gotte / 13Son­dern ermanet euch ſelbs / alle ta­ge / ſo lange es Heute hei­ſſet / das nicht jemand vn­ter euch verſtocket wer­de / durch betrug der ſünde.

 

14DEnn wir ſind Chri­ſtus teil­haff­tig wor­den / So wir anders das angefangen we­ſen / bis ans ende feſte behalten. 15So lange geſagt wird / Heute / ſo jr ſei­ne ſtim­me hören wer­det / ſo verſtocket ew­re Hertzen nicht / Wie in der verbitterung ge­ſchach. 16Denn etliche da ſie hö­re­ten / richteten eine verbitterung an / Aber nicht alle / die von Egyp­ten ausgien­gen durch Moſen. 17Vber welche aber ward er entrüſtet vierzig jar lang? Iſts nicht al­ſo / das vber die / ſo da ſün­di­ge­ten dere Leibe in der wü­ſten verfielen? 18Welchen ſchwur er aber / Das ſie nicht zu ſei­ner Ruge komen ſolten / denn den Vngleubigen? 19Vnd wir ſe­hen / das ſie nicht haben kund hin ein komen / vmb des vnglaubens willen.

 

 

 

 

 
 

 

Biblia 1545

Wörterbuch zur Lutherbibel

Wörtersuche

Gesuchtes Luther-Wort eingeben:

Die Liste aller der Schlagwörter im Wörterbuch findet sich im →Register.

Hilfe

 
Biblia 1545

Namen und Abkürzungen biblischer Bücher

Luthers Verweise auf biblische Bücher

 Kürzel

 Bezeichnung in Luthers Biblia 1545

 Moderne Bibel

 Kürzel

Ebre.
Die Epiſtel an die Ebreer.

Biblia Vulgata:
Epistula Pauli ad Hebraeos

→Zum Inhaltsverzeichnis

Der Brief an die Hebräer

Hebräerbrief

Hebr

Hebr

Hebr

Pſal.
Der Pſalter.

Biblia Vulgata:
Psalmi

→Zum Inhaltsverzeichnis

Der Psalter

Die Psalmen

Das Buch der Psalmen

Ps

Ps

Ps

Erläuterungen siehe →Liste der Abkürzungen und Namen biblischer Bücher

 

 

 

 

Biblia 1545

Hinweise zur Stilkunst.de-Ausgabe

Erläuterungen zum Satz und zur Typografie des Bibeltextes

Der Text aus der Luther­bi­bel ist auf un­se­ren Sei­ten in An­leh­nung an das Druck­bild des Ori­gi­nals von 1545 wie­der­ge­ge­ben.

Den Sei­ten­auf­bau, die ver­wen­de­ten Schrif­ten, die Schreib­re­geln der Frak­tur­schrift und Luthers In­ten­tio­nen, mit der Ty­po­gra­fie Le­se­hil­fen be­reit­zu­stel­len, er­läu­tert dem in­ter­es­sier­ten Le­ser un­ser Ar­ti­kel »Satz und Ty­po­gra­fie der Luther­bi­bel von 1545«.

 

 

Der Bibeltext im evangelischen Kirchenjahr

In den Kirchenjahren ab 1978/1979 bis 2017/2018

WOCHENSPRUCH AB DEM SONNTAG

→Sonntag Sexagesimae

Zweiter Sonntag vor der Passionszeit

 

→Hebr 3,15b

 

Heute / ſo jr ſei­ne ſtim­me hören wer­det / ſo verſtocket ew­re Hertzen nicht /

 

SP

 

Empfehlungen: Das könnte Sie auch interessieren
Vorrede auf das Neue Testament
Luthers Vorreden 1545

→Vorrede auf das Neue Testament

Luthers Vor­re­de zum Neu­en Tes­ta­ment ist in neu­en Bi­bel­aus­ga­ben nicht mehr ent­hal­ten. Le­sen Sie, was Luther sei­nen Le­sern 1545 mit auf den Weg ge­ge­ben hat­te.

 

Sabrina

Text | Grafik | Webdesign | Layout:

©by Reiner Makohl | Stilkunst.de

SK Version 03.10.2024  

 
Biblia
1545
Hebr
III.