Das Buch der Psalmen | Psalm 65

Sie sind hier: ⏵Home | ⏵Lutherbibel 1545 | ⏵Bücher der Dichtung | ⏵Der Psalter | Psalm 65
Die Bücher der Dichtung im Alten Testament

 

Biblia
 

Die gantze Heilige Schrifft Deudsch
D. Martin Luther, Wittenberg 1545

Die Bücher der Dichtung im Alten Testament

Der Psalter:
Die Bücher der Psalmen

Psalm 65

 

Ps 65

 

 

150 Psalmen, aufgeteilt in fünf Büchern

 

Hymus auf die Güte des HERRN

Ein Danklied

 
Auswahlverzeichnis
Der Psalm 65 aus Luthers Biblia 1545
 

Der Pſalter.

 

LXV.

1Ein Pſalm Dauids zum Lied /
vor zu ſingen.

Dieſer Pſalm lobet Gott vmb gute friedlich zeit.

GOtt man lobet dich in der a ſtille zu Zion / Vnd dir bezalt man Gelübde.

a
(Stille)

In der gedult / das man ſich leidet / ſtille iſt etc.

3DV erhöreſt Gebet / Darumb kompt alles Fleiſch zu dir.

4Vnſer Miſſethat drücket vns hart / Du wolteſt vnſer Sünde vergeben.

5Wol dem / den du erweleſt vnd zu dir leſſeſt / das er wone in deinen Höfen / Der hat reichen Troſt von deinem Hauſe deinem heiligen Tempel.

6ERhöre vns nach der wünderlichen gerechtigkeit / Gott vnſer Heil / Der du biſt Zuuerſicht aller auff Erden vnd ferne am Meer.

 
 
(Gerüſtet)

Jmer fort vnd mehr guts zuthun.

7Der die Berge feſt ſetzt in ſeiner krafft / Vnd gerüſtet iſt mit Macht.

8Der du ſtilleſt das brauſen des Meers / das brauſen ſeiner Wellen / Vnd das toben der Völcker.

 
 
(Zeichen)

Es ſind eitel groſſe Wunder / wenn Gott Friede helt / vnd ſteuret den vnfriedſamen / So gehet denn vnd webert beide Menſchen vnd Vihe / welches im Kriege nicht ſein kan.

9Das ſich entſetzen die an den ſelben Enden wonen fur deinem Zeichen / Du machſt frölich was da webert beide des morgens vnd abends.

10DV ſucheſt das Land heim vnd weſſerſt es / vnd macheſt es ſeer reich / a Gottes Brünlin hat Waſſers die fülle / Du leſſeſt jr Getreide wol geraten / denn alſo baweſtu das Land.

a
(Gottes brünlin)

Ist ſein Land vnd volck Pſalm. 46.

11Du trenckeſt ſeine furchen / vnd feuchteſt ſein gepflügtes / Mit Regen machſtu es weich / vnd ſegeneſt ſein Gewechſe.

 
(Fuſſtapffen)

Wo er gehet / da wechſts wol.

12Du kröneſt das Jar mit deinem Gut / Vnd deine Fuſſtapffen trieffen von fett.

13Die Wonunge in der Wüſten ſind auch fett / das ſie trieffen / Vnd die Hühel ſind vmbher lüſtig.

14Die anger ſind vol Schafen / vnd die awen ſtehen dick mit Korn / Das man jauchzet vnd ſinget.

 

 
Aus dem Verzeichnis der Abkürzungen und Namen biblischer Bücher

Luthers Verweise auf biblische Bücher

 Kürzel

 Bezeichnung in Luthers Biblia 1545

 Moderne Bibel

 Kürzel

Pſal.
Der Pſalter.

Biblia Vulgata: Psalmi

Der Psalter

Die Psalmen

Das Buch der Psalmen

Ps

Ps

Ps

Erläuterungen siehe →Liste der Abkürzungen und Namen biblischer Bücher

 

 

Erläuterungen zum Satz und zur Typografie des Bibeltextes

Der Text aus der Lutherbibel auf dieser Seite ist in Anlehnung an das Druckbild des Ori­gi­nals von 1545 wiedergegeben.

Den Seitenaufbau, die verwendeten Schriften, die Schreibregeln der Frakturschrift und Luthers In­ten­tio­nen, mit der Typografie Lesehilfen be­reit­zu­stel­len, erläutert dem interessierten Leser unser Artikel »Satz und Typografie der Lutherbibel von 1545«.

Sabrina

Text | Grafik | Webdesign | Layout:

©by Reiner Makohl | Stilkunst.de
©by Sabrina | SABRINA CREATIVE DESIGN™

 
 
Biblia
1545
Ps
65