Der Brief an die Hebräer

Kapitel VI.

Symbol Biblia 1545

Die Lutherbibel von 1545

 

Die Texte der Lutherbibel von 1545 in Frakturschrift

Das Neue Testament

Die Apostelbriefe

 

Biblia
 

Die gantze Heilige Schrifft Deudsch
D. Martin Luther, Wittenberg 1545

Der Brief an die Hebräer

 

C. VI.

 

Hebr 6,1-20

 

Der Text in 13 Kapiteln

 

Gliederung Kapitel VI.

 

Nr.

Textstelle

Abschnitt | Link zum Text

Kapitel VI.

 

 

5,11 - 10,18

 

III. DAS PRIESTERTUM JESU CHRISTI

 

 

 

5,11 - 6,20

 

III.1 Einleitung: Ansprache an die Leser

 

1

6,1-8

→Erläuterungen zum weiteren Vorgehen im Schreiben

2

6,9-20

→Worte der Hoffnung und Ermutigung

 

 

Hebr 6,17-18%2C

 

Im folgenden Text sind die bezeichneten Verse hervorgehoben.

 

 

 

 

Die Epiſtel:
An die Ebreer.

 

 

 

 

[387b]

 

 

VI.

 

 

Erläuterungen zum weiteren Vorgehen im Schreiben

 

DArumb wollen wir die Lere vom anfang Chriſtlichs lebens jtzt laſſen / vnd zur volkomenheit faren / Nicht abermal Grund legen von Buſſe der todten wercke / vom glauben an Gott / 2von der Tauffe / von der Lere / von Henden aufflegen / von der Todten aufferſtehung / vnd vom ewigen Gerichte. 3Vnd das wollen wir thun / ſo es Gott anders zuleſſet.

 

4DEnn es iſt vmmuglich / das die / ſo ein mal erleuchtet ſind / vnd geſchmeckt haben die himliſche Gaben / vnd teilhafftig worden ſind des heiligen Geiſtes / 5vnd geſchmeckt haben das gütige wort Gottes / vnd die kreffte der zukünfftigen Welt / 6wo ſie abfallen (vnd widerumb jnen ſelbs den Son Gottes creutzigen / vnd fur ſpot halten) das ſie ſolten widerumb ernewert werden zur Buſſe. 7Denn die Erde die den Regen trincket / der offt vber ſie kompt / vnd bequeme Kraut treget / denen die ſie bawen / empfehet ſegen von Gott / 8Welche aber dornen vnd diſteln treget / die iſt vntüchtig / vnd dem Fluch nahe / welche man zu letzt verbrennet.

 

 

Worte der Hoffnung und Ermutigung

 

WIr verſehen vns aber / jr liebeſten / beſſers zu euch / vnd das die Seligkeit neher ſey / ob wir wol alſo reden. 10Denn Gott iſt nicht vngerecht / das er vergeſſe ewres wercks vnd erbeit der Liebe / die jr beweiſet habt an ſeinem Namen / da jr den Heiligen dienetet / vnd noch dienet. 11Wir begern aber / Das ewer jglicher denſelbigen vleis / beweiſe / die Hoffnung feſte zu halten bis ans ende / 12Das jr nicht wanckel werdet / ſondern Nachfolger dere / die durch den glauben vnd gedult ererben die Verheiſſungen.

 

13DEnn als Gott Abraham verhies / da er bey keinem Gröſſern zu ſchweren hatte / ſchwur er bey ſich ſelbs / 14vnd ſprach / Warlich / Ich wil dich ſegenen vnd vermehren. 15Vnd alſo trug er gedult / vnd erlanget die Verheiſſung. 16Die Menſchen ſchweren wol bey einem Gröſſern / denn ſie ſind / vnd der Eid macht ein ende alles hadders / da bey es feſte bleibt vnter jnen.

 

 

 

→Gen. 22.

17ABer Gott / da er wolte den Erben der Verheiſſung vberſchwenglich beweiſen / das ſein Rat nicht wancket / hat er einen Eid dazu gethan / 18Auff das wir durch zwey ſtück / die nicht wancken (Denn es iſt vmmüglich / das Gott liege) einen ſtarcken Troſt haben / die wir zuflucht haben / vnd halten an der angeboten Hoffnung / 19welche wir haben als einen ſichern vnd feſten ancker vnſer Seele / der auch hinein gehet in das inwendige des Vorhangs / 20dahin der Vorlauffer fur vns eingegangen / Jheſus / ein Hoherprieſter worden in ewigkeit / nach der ordnung b Melchiſedech.

 

b

Melchiſedech

heiſſet auff Deudſch ein König der gerechtigkeit / Melchiſalem heiſſet ein König des Friedes / Denn Chriſtus gibt Gerechtigkeit vnd Friede vnd ſein Reich iſt Gerechtigkeit vnd friede fur Gott / durch den Glauben / Rom. j. vnd. 5.

 

 

 

 

 
 

 

Biblia 1545

Wörterbuch zur Lutherbibel

Wörtersuche

Gesuchtes Luther-Wort eingeben:

Die Liste aller der Schlagwörter im Wörterbuch findet sich im →Register.

Hilfe

 
Biblia 1545

Namen und Abkürzungen biblischer Bücher

Luthers Verweise auf biblische Bücher

 Kürzel

 Bezeichnung in Luthers Biblia 1545

 Moderne Bibel

 Kürzel

Ebre.
Die Epiſtel an die Ebreer.

Biblia Vulgata:
Epistula Pauli ad Hebraeos

→Zum Inhaltsverzeichnis

Der Brief an die Hebräer

Hebräerbrief

Hebr

Hebr

Hebr

Gen.
Ge.
Gene.
Geneſi.
Das erste Buch Moſe.
Geneſis.

Biblia Vulgata:
Genesis

→Zum Inhaltsverzeichnis

Das erste Buch Mose (Genesis)

Genesis

1. Buch Mose

1. Mose

Gen

1Mos

Erläuterungen siehe →Liste der Abkürzungen und Namen biblischer Bücher

 

 

 

 

Biblia 1545

Hinweise zur Stilkunst.de-Ausgabe

Erläuterungen zum Satz und zur Typografie des Bibeltextes

Der Text aus der Lutherbibel ist auf unseren Seiten in Anlehnung an das Druckbild des Originals von 1545 wiedergegeben.

Den Seitenaufbau, die verwendeten Schriften, die Schreibregeln der Frakturschrift und Luthers Intentionen, mit der Typografie Lesehilfen bereitzustellen, erläutert dem interessierten Leser unser Artikel »Satz und Typografie der Lutherbibel von 1545«.

 

 

Empfehlungen: Das könnte Sie auch interessieren
Vorrede auf das Neue Testament
Luthers Vorreden 1545

→Vorrede auf das Neue Testament

Luthers Vorrede zum Neuen Testament ist in neuen Bibelausgaben nicht mehr enthalten. Lesen Sie, was Luther seinen Lesern 1545 mit auf den Weg gegeben hatte.

 

Text | Grafik | Webdesign | Layout:

©by Reiner Makohl | Stilkunst.de

SK Version 09.09.2026  

 
Biblia
1545
Hebr
VI.