Der 1. Brief des Paulus:
An Timotheus

Die Erſte Epiſtel
S. Páuli:
An Timotheum.

I.

•  

  Die Erſte Epiſtel S. Pauli: An Timotheum, Cap. I.
  »Der Apostel Paulus«

I.

EINLEITUNG

Gruß des Absenders an den Empfänger

PAulus ein Apoſtel Jheſu

Chriſti / Nach dem befelh Gottes vnſers Heilandes / vnd des HErrn Jheſu Chriſti / der vnſer Hoffnung iſt.

²TImotheo meinem rechtſchaffen Son im Glauben.

GNade / Barmhertzigkeit / Friede von Gott vnſerm Vater / vnd vnſerm HErrn Jheſu Chriſto.

II.

WARNUNG VOR FALSCHEN LEHREN

Gegen falsche Gesetzeslehrer

WIe ich dich ermanet habe / das du zu Epheſo bliebeſt / da ich in Macedonian zoch / vnd geböteſt etlichen / Das ſie nicht anders lereten / ⁴auch

nicht acht hetten auff die Fabeln vnd der geſchlecht Regiſter / die kein ende haben / vnd bringen fragen auff / mehr denn beſſerung zu Gott im glauben. ⁵Denn die Heubtſumma des gebotes iſt / Liebe von reinem hertzen / vnd von gutem gewiſſen / vnd von vngeferbtem glauben. ⁶Welcher haben etliche gefeilet / vnd ſind vmbgewand zu vnnützem Geſchwetz / ⁷Wollen der ſchrifft Meiſter ſein / vnd verſtehen nicht was ſie ſagen / oder was ſie ſetzen.

⁸WIR wiſſen aber / das das Geſetz gut iſt / ſo ſein jemand recht brauchet / ⁹vnd weis ſolches / Das dem Gerechten kein geſetz gegeben iſt / Sondern den Vngerechten vnd Vngehorſamen / den Gottloſen vnd Sündern / den Vnheiligen vnd Vngeiſtlichen / den Vatermördern vnd Muttermördern / den Todſchlegern / ¹⁰den Hurern / den Knabenſchendern / den Menſchendieben / den Lügenern / den Meineidigen / vnd ſo etwas mehr der heilſamen Lere wider iſt / ¹¹nach dem herrlichen Euangelio des ſeligen Gottes / welches mir vertrawet iſt.

Lobpreis der göttlichen Barmherzigkeit

VND ich dancke vnſerm HErrn Chriſto Jheſu / der mich ſtarck gemacht vnd trew geachtet hat / vnd geſetzt in das Ampt / ¹³Der ich zuuor war ein Leſterer vnd ein Verfolger vnd ein Schmeher / Aber mir iſt Barmhertzigkeit widerfaren / Denn ich habs vnwiſſend gethan / im vnglauben. ¹⁴Es iſt aber deſte reicher geweſen die Gnade vnſers HErrn / ſampt dem Glauben vnd der Liebe / die in Chriſto Jheſu iſt.

¹⁵DEnn das iſt je gewislich war / vnd ein thewer werdes wort / Das Chriſtus Jheſus komen iſt in die welt / die Sünder ſelig zu machen / vnter welchen ich der Furnemeſt bin. ¹⁶Aber darumb iſt mir Barmhertzigkeit widerfaren / Auff das an mir furnemlich Jheſus Chriſtus erzeigete alle gedult / Zum Exempel denen / die an jn gleuben ſolten / zum ewigen Leben. ¹⁷Aber Gott dem ewigem Könige / dem vnuergenglichen vnd vnſichtbarn vnd allein weiſen / ſey Ehre vnd Preis in ewigkeit / Amen.

Aufforderung zur Bewahrung des Glaubens

DIs Gebot befelh ich dir / mein Son Timothee / nach den vorigen Weiſſagungen vber dir / Das du in denſelbigen eine gute Ritterſchafft vbeſt / ¹⁹vnd habeſt den glauben vnd gut Gewiſſen / welche etliche von ſich geſtoſſen / vnd am glauben Schiffbruch erlitten haben / ²⁰Vnter welchem iſt Hymeneus vnd Alexander / welche ich habe dem Satana gegeben / das ſie gezüchtiget werden nicht mehr zu leſtern.

✽