Das Buch Jesus Sirach

Das Bucĥ
Jeẛus Syracĥ.

XXXII.

3126

Maßhalten beim Trinken

MEin Kind / gehorche mir / vnd verachte mich nicht / Das dich zuletzt meine wort nicht treffen. ²⁷Nim dir etwas fur zu erbeiten / So widerferet dir keine Kranckheit.

EInen koſtfreien Man / loben die Leute / vnd ſagen / Er ſey ein ehrlicher Man / Vnd ſolches iſt ein guter rhum. ²⁹Aber von einem kargen Filtze / redet die gantze Stad vbel / vnd man ſaget recht daran.

³⁰SEy nicht ein Weinſeuffer / Denn der Wein bringet viel Leute vmb.

³¹DIe eſſe prüfet das gelötet Eiſenwerg / Alſo prüfet der Wein / der freueln hertzen / wenn ſie truncken ſind.

³²DEr Wein erquickt den Menſchen das Leben / ſo man jn meſſiglich trinckt / ³³Vnd was iſt das Leben / da kein wein iſt? ³⁴Der wein iſt geſchaffen / das er Menſchen frölich ſol machen. ³⁵Der wein / zur notdurfft getruncken / erfrewet Leib vnd Seel / ³⁶Aber ſo man ſein zu viel trincket / bringet er das hertzleid.

³⁷DIe Trunckenheit macht einen tollen Narren noch töller / ³⁸Das er trotzt vnd pocht / Bis er wol geblewet / geſchlagen vnd verwund wird.

Das Bucĥ    C. XXXII.

³⁹SChilt deinen Neheſten nicht beim Wein / vnd ſchmehe jn nicht in ſeiner Freude / ⁴⁰Gib jm nicht böſe wort / vnd begegne jm nicht mit harter rede.

321

Bescheidenheit beim Gastmahl

¹Sondern halt dich gleich wie ſie / vnd richte dich nach jnen / ſo ſitzeſtu recht / ²Vnd gib dazu was dir gebürt / wiltu mit ſitzen. ³Auff das ſie mit dir frölich ſein mügen / Da mit du die Ehre dauon kriegſt / das man dich einen ſittigen / holdſeligen Man heiſſet.

⁴DEr Elteſte ſol reden / Denn es gebüret jm / als der erfaren iſt. ⁵Vnd jrre die Spieleute nicht / ⁶Vnd wenn man Leider ſinget / ſo waſſche nicht drein / vnd ſpare deine weisheit / bis zur andern zeit. ⁷Wie ein Rubin in feinem Golde leucht / Alſo zieret ein Geſang das mahl. ⁸Wie ein Smaragd in ſchönem Golde ſtehet / ⁹Alſo zieren die Lieder beim guten wein.

¹⁰EIn Jüngling mag auch wol reden ein mal oder zwey / wens jm not iſt. ¹¹Vnd wenn man jn fragt / ſol ers kurtz machen / ¹²Vnd ſich halten / als der nicht viel wiſſe / vnd lieber ſchweige. ¹³Vnd ſol ſich nicht den Herrn gleich achten / Vnd wenn ein Alter redet / nicht drein waſſchen. ¹⁴Donner bringt groſſen Blitz / Schame macht groſſe gonſt.

¹⁵STehe auch bey zeit auff / vnd ſey nicht der letzte / ¹⁶Sondern gehe eilend heim vnd ſpiel da ſelbſt / vnd thu was du wilt. Doch das du nichts vbel thuſt / vnd niemand a pocheſt / ¹⁷Sondern dancke fur das alles dem / der dich geſchaffen / vnd mit ſeinen Gütern geſettiget hat.

✽

1) Druckfehler in Sir 32,6: »Leider«.
Es muss lauten: »Lieder«.

2) Druckfehler in Sir 32,14: »gonſt«.
Es muss lauten: »gunſt«.