Das Evangelium nach
Matthäus

Euangelium
S. Mattheus.

XXIIII.

Endzeitrede: Das Kommen Christi. Einleitung

|| Mk 13,1-4    || Lk 21,5-7

VND Jheſus gieng hin weg von dem Tempel / vnd ſeine Jünger traten zu jm / das ſie jm zeigeten des Tempels gebew. ²Jheſus aber ſprach zu jnen / Sehet jr nicht das alles ? Warlich ich ſage euch / Es wird hie nicht ein Stein auff dem andern bleiben / der nicht zubrochen werde.

VNd als er auff dem Oleberge ſaſs / tratten zu jm ſeine Jünger beſonders / vnd ſpra­chen / Sage vns / wenn wird das geſchehen? Vnd welchs wird das Zeichen ſein deiner zu­kunfft vnd der Welt ende?

Endzeitrede: Das Geschehen vor der Wiederkunft

|| Mk 13,5-13    || Lk 21,8-19

⁴Jheſus aber antwortet / vnd ſprach zu jnen / Sehet zu / das euch nicht jemand verfüre / ⁵Denn es werden viel komen vnter meinem Namen / vnd ſagen / Ich bin Chri­ſ­tus / vnd werden viel verfüren.

⁶IR werdet hören Kriege vnd geſchrey von kriegen / Sehet zu / vnd erſchreckt nicht / Das mus zum erſten alles geſchehen / Aber es iſt noch nicht das ende da. ⁷Denn es wird ſich empören ein Volck vber das ander / vnd ein Königreich vber das ander / vnd werden ſein Pe­ſ­ti­lentz vnd Thewre zeit / vnd Erd­be­ben hin vnd wider / ⁸Da wird ſich allererſt die Not anheben.

⁹ALs denn werden ſie euch vber­ant­wort­en in trübſal / vnd werden euch tödten / Vnd jr müſſet gehaſſet werden / vmb meines Namens willen / von allen Völ­ck­ern. ¹⁰Denn werden ſich viel ergern / vnd werden ſich vn­ter­nan­der verrhaten / vnd werden ſich vn­ter­nan­der haſſen. ¹¹Vnd es werden ſich viel falſcher Pro­phe­ten erheben / vnd werden viel verfüren. ¹²Vnd dieweil die Vngerechtigkeit wird vber hand nemen / wird die Liebe in vielen erkalten. ¹³Wer aber beharret bis ans Ende / der wird ſelig. ¹⁴Vnd es wird gepre­di­get werden das Euangelium vom Reich / in der gan­tzen Welt / Zu einem zeugnis vber alle Völcker / Vnd denn wird das ende komen.

Endzeitrede: Die Zeichen der Zeit

|| Mk 13,14-23    || Lk 21,20-24

WEnn jr nu ſehen werdet den Grewel der verwüſtunge / dauon geſagt iſt durch den Propheten Daniel / das er ſtehet an der heiligen Stet / Wer das lieſet / der mercke drauff. ¹⁶Als denn fliehe auff die Berge / wer im Jü­di­ſchen­lan­de iſt / ¹⁷Vnd wer auff dem Dach iſt / der ſteige nicht ernider etwas aus ſeinem Hau­ſe zu holen / ¹⁸Vnd wer auff dem felde iſt / der kere nicht vmb / ſeine Kleider zu holen. ¹⁹Weh aber den Schwangern vnd Seugern zu der zeit. ²⁰Bittet aber / das ewre flucht nicht geſchehe a im Winter / oder am Sabbath. ²¹Denn es wird als denn ein gros Trübſal ſein / als nicht ge­we­ſen iſt von anfang der Welt / bis her / vnd als auch nicht werden wird. ²²Vnd wo dieſe tage nicht würden verkürtzt / So würde kein Menſch ſelig / Aber vmb der Auſſerweleten willen / werden die tage verkürtzt.

SO als denn jemand zu euch wird ſagen / b ſihe / Hie iſt Chri­ſ­tus / oder da / ſo ſolt jrs nicht gleuben. ²⁴Denn es werden falſche Chriſti vnd falſche Pro­phe­ten auffſtehen / vnd groſſe Zeichen vnd Wunder thun / Das ver­fü­ret werden in den jrthum (wo es müglich were) auch die Auſſerweleten. ²⁵Sihe / ich habs euch zuuor geſagt. ²⁶Dar­umb / wenn ſie zu euch ſagen werden / Sihe / er iſt in der Wüſten / ſo gehet nicht hinaus / Sihe / er iſt in der Kamer / ſo gleubt nicht. ²⁷Denn gleich wie der Blitz ausgehet vom auffgang / vnd ſcheinet bis zum nidergang / Alſo wird auch ſein die Zukunfft des menſchen Sons. ²⁸c Wo aber ein Aſs iſt / da ſamlen ſich die Adler.

Endzeitrede: Das Kommen des Menschensohnes

|| Mk 13,24-27    || Lk 21,25-27

BALd aber nach dem trübſal der ſelbigen zeit / werden Sonn und Mond den ſchein verlieren / vnd die Sterne werden vom Himel fallen / vnd die kreffte der Himel werden ſich bewegen. ³⁰Vnd als denn wird erſcheinen das zeichen des menſchen Sons im Himel. Vnd als denn werden heulen alle Geſchlechte auff erden / vnd werden ſehen komen des menſchen Son in den wolcken des Himels / mit groſſer Krafft vnd Herr­lig­keit. ³¹Vnd er wird ſenden ſeine Engel mit hellen Poſaunen / vnd ſie werden ſamlen ſeine Auſſerweleten von den vier Winden / von einem ende des Himels zu dem andern.

Endzeitrede: Der Zeitpunkt der Wiederkunft

|| Mk 13,28-32    || Lk 21,29-33

³²AN dem Feigenbaum lernet ein Gleichnis / Wenn ſein zweig itzt ſafftig wird / vnd bletter gewinnet / So wiſſet jr / das der Somer nahe iſt. ³³Alſo auch / wenn jr das alles ſehet / ſo wiſſet / das es nahe fur der thür iſt. ³⁴Warlich / Ich ſage euch / Dis Geſchlecht wird nicht vergehen / bis das dieſes alles d geſchehe. ³⁵Himel vnd Erden werden vergehen / Aber meine Wort werden nicht vergehen.

Endzeitrede: Die Ermahnung zur Wachsamkeit

|| Mk 13,33-37

VOn dem Tage aber / vnd von der Stund weis niemand / auch die Engel nicht im Himel / Sondern allein mein Vater. ³⁷Gleich aber wie es zu der zeit Noe war / Alſo wird auch ſein die zu­kunfft des menſchen Sons. ³⁸Denn gleich wie ſie waren in den tagen / vor der Sindflut / Sie aſſen / ſie truncken / freieten / vnd lieſſen ſich freien / Bis an den tag / da Noe zu der Archen eingieng / ³⁹vnd ſie achtens nicht / Bis die Sindflut kam / vnd nam ſie alle dahin. Alſo wird auch ſein die Zukunfft des menſchen Sons. ⁴⁰Denn werden Zween auff dem felde ſein / Einer wird angenomen / Vnd der ander wird verlaſſen werden. ⁴¹Zwo werden malen auff der müle / Eine wird angenomen / Vnd die ander wird verlaſſen werden.

Endzeitrede: Das Bereitsein für das Kommen Christi

|| Mk 13,33    || Lk 12,39-46

⁴²DArumb wachet / Denn jr wiſſet nicht / welche ſtunde ewer HErr komen wird. ⁴³Das ſolt jr aber wiſſen / Wenn ein Hausuater wüſte / welche ſtunde der Dieb komen wolt / So würde er ja wachen / vnd nicht in ſein haus brechen laſſen. ⁴⁴Darumb ſeid jr auch bereit / Denn des menſchen Son wird komen zu einer ſtunde / da jr nicht meinet.

Endzeitrede:
Das Gleichnis vom treuen und untreuen Knecht

|| Lk 12,41-46

WElcher iſt aber nu ein trewer vnd kluger Knecht / den der Herr geſetzt hat vber ſein Geſinde / das er jnen zu rechter zeit Speiſe gebe? ⁴⁶Selig iſt der Knecht / wenn ſein Herr kompt / vnd findet jn alſo thun. ⁴⁷Warlich ich ſage euch / Er wird jn vber alle ſeine Güter ſetzen.

Euangelium     C. XXV.

⁴⁸SO aber jener / der böſe Knecht / wird in ſeinem hertzen ſagen / Mein Herr kompt noch lange nicht / ⁴⁹Vnd fehet an zu ſchlahen ſeine Mitknechte / iſſet vnd trin­cket mit den Trunckenen. ⁵⁰So wird der Herr des ſelben Knechts komen / an dem tage / des er ſich nicht verſihet / vnd zu der ſtunde / die er nicht meinet / ⁵¹vnd wird jn zuſcheittern / Vnd wird jm ſeinen Lohn geben / mit den Heuchlern / Da wird ſein heulen vnd zeenklappen.

✽