Die gantze Heilige Schrifft Deudsch
D. Martin Luther, Wittenberg 1545
Verzeichnis
Gliederung und Strukturierung
Anzahl Kapitel: 24
Anzahl Verse gesamt: 1151
Geringste Anzahl Verse: 31 (in Kapitel XVI.)
Größte Anzahl Verse: 80 (in Kapitel I.)
Durchschnittliche Anzahl Verse je Kapitel: 48
Kapitel | Verse | Kapitellänge |
I. | 80 | ![]() |
II. | 52 | ![]() |
III. | 38 | ![]() |
IIII. | 44 | ![]() |
V. | 39 | ![]() |
VI. | 49 | ![]() |
VII. | 50 | ![]() |
VIII. | 56 | ![]() |
IX. | 62 | ![]() |
X. | 42 | ![]() |
XI. | 54 | ![]() |
XII. | 59 | ![]() |
XIII. | 35 | ![]() |
XIIII. | 35 | ![]() |
XV. | 32 | ![]() |
XVI. | 31 | ![]() |
XVII. | 37 | ![]() |
XVIII. | 43 | ![]() |
XIX. | 48 | ![]() |
XX. | 47 | ![]() |
XXI. | 38 | ![]() |
XXII. | 71 | ![]() |
XXIII. | 56 | ![]() |
XXIIII. | 53 | ![]() |
Die Links hinter den Einträgen führen zum Abschnittsbeginn im Text.
Textstelle | Themenabschnitt |
1,1-4 | |
1,5 - 2,52 | |
3,1 - 4,13 | |
4,14 - 9,50 | |
9,51 - 19,27 | |
19,28 - 21,38 | |
22,1 - 23,56 | |
24,1-53 |
Die Links hinter den Einträgen führen zu den Textstellen im Evangelium nach Lukas bzw. zu den Parallelstellen in den Evangelien nach Matthäus, Markus und Johannes.
Das Zeichen ❈ bedeutet, dass zum genannten Abschnitt entweder keine Parallelstellen existieren (Sondergut des Lukas), oder aus dem Abschnitt nur Fragmente in Parallelstellen vorhanden sind, die allerdings hier aufgrund unserer Gliederung nicht ausgewiesen werden können.
Nr. | Textstelle | Abschnitt | Link zum Text | Parallelstellen |
|
| ||
B1 |
|
| |
|
1,1-4 |
I. PROLOG
|
|
1 | 1,1-4 |
| |
|
1,5 - 2,52 |
II. DIE GEBURT UND DIE KINDHEIT JESU
|
|
2 | 1,5-25 | ❈ | |
3 | 1,26-38 | ❈ | |
4 | 1,39-56 | ❈ | |
5 | 1,57-66 | ❈ | |
6 | 1,67-80 | ❈ | |
|
| ||
1 | 2,1-20 | || | |
2 | 2,21 | ❈ | |
3 | 2,22-24 | ❈ | |
4 | 2,25-40 | ❈ | |
5 | 2,41-52 | ❈ | |
|
| ||
|
3,1 - 4,13 |
III. JOHANNES DER TÄUFER UND JESUS
|
|
1 | 3,1-20 | || || | |
2 | 3,21-22 | || || | |
3 | 3,23-28 | || | |
|
| ||
1 | 4,1-13 | || || | |
|
4,14 - 9,50 |
IV. DAS WIRKEN JESU IN GALILÄA
|
|
2 | 4,14-15 | || || | |
3 | 4,16-30 | || || | |
4 | 4,31-37 | || | |
5 | 4,38-39 | || || | |
6 | 4,40-43 | || || || | |
7 | 4,44 | ❈ | |
|
| ||
1 | 5,1-11 | || || | |
2 | 5,12-16 | || || | |
3 | 5,17-26 | || || | |
4 | 5,27-32 | || || | |
5 | 5,33-39 | || || | |
|
| ||
1 | 6,1-5 | || || | |
2 | 6,6-11 | || || | |
3 | 6,12-16 | || || || | |
4 | 6,17-19 | || || | |
5 | 6,20-23 | || | |
6 | 6,24-26 | ❈ | |
7 | 6,27-35 | || | |
8 | 6,36-42 | || | |
9 | 6,43-45 | || | |
10 | 6,46-49 | || | |
|
| ||
1 | 7,1-10 | || | |
2 | 7,11-17 | ❈ | |
3 | 7,18-23 | || | |
4 | 7,24-35 | || | |
5 | 7,36-50 | ❈ | |
|
| ||
1 | 8,1-3 | ❈ | |
2 | 8,4-15 | || || | |
3 | 8,16-18 | || || | |
4 | 8,19-21 | || || | |
5 | 8,22-25 | || || | |
6 | 8,26-39 | || || | |
7 | 8,40-56 | || || | |
|
| ||
1 | 9,1-6 | || || | |
2 | 9,7-9 | || || | |
3 | 9,10-17 | || || || | |
4 | 9,18-22 | || || || | |
5 | 9,23-27 | || || | |
6 | 9,28-36 | || || | |
7 | 9,37-43a | || || | |
8 | 9,43b-45 | || || | |
9 | 9,46-50 | || || || | |
|
9,51 - 19,27 |
V. DER WEG JESU NACH JERUSALEM
|
|
10 | 9,51-57a | ❈ | |
11 | 9,57b-62 | || | |
|
| ||
1 | 10,1-12 | || | |
2 | 10,13-16 | || | |
3 | 10,17-22 | || | |
4 | 10,23-24 | || | |
5 | 10,25-37 | || || | |
6 | 10,38-42 | ❈ | |
|
| ||
1 | 11,1-4 | || | |
2 | 11,5-13 | || | |
3 | 11,14-26 | || || || | |
4 | 11,27-28 | ❈ | |
5 | 11,29-32 | || | |
6 | 11,33-36 | || || || || | |
7 | 11,37-54 | || || | |
|
| ||
1 | 12,1-12 | || | |
2 | 12,13-21 | ❈ | |
3 | 12,22-34 | || || | |
4 | 12,35-40 | || | |
5 | 12,41-48 | ||
6 | 12,49-53 | || | |
7 | 12,54-57 | || | |
8 | 12,58-59 | || | |
|
| ||
1 | 13,1-5 | ❈ | |
2 | 13,6-9 | ❈ | |
3 | 13,10-17 | ❈ | |
4 | 13,18-19 | || || | |
5 | 13,20-21 | || | |
6 | 13,22-30 | || | |
7 | 13,31-33 | ❈ | |
8 | 13,34-35 | || | |
|
| ||
1 | 14,1-6 | ❈ | |
2 | 14,7-11 | ❈ | |
3 | 14,12-14 |
| ❈ |
4 | 14,15-24 | || | |
5 | 14,25-33 | ❈ | |
6 | 14,34-35 | || || | |
|
| ||
| 15,1-32 |
| |
1 | 15,1-2 | ||
2 | 15,3-7 | || | |
3 | 15,8-10 | ❈ | |
4 | 15,11-32 | ❈ | |
|
| ||
1 | 16,1-9 | ❈ | |
2 | 16,10-13 | || | |
3 | 16,14-15 | ❈ | |
4 | 16,16 | || | |
5 | 16,17 | || | |
6 | 16,18 | || || || | |
7 | 16,19-31 | ❈ | |
|
| ||
1 | 17,1-2 | || || | |
2 | 17,3-4 | || || | |
3 | 17,5-6 | || ↑ | |
4 | 17,7-10 | ❈ | |
5 | 17,11-19 | ❈ | |
6 | 17,20-37 | ❈ | |
|
| ||
1 | 18,1-8 | ❈ | |
2 | 18,9-14 | ❈ | |
3 | 18,15-16 | || || | |
4 | 18,17-23 | || || | |
5 | 18,24-27 | || || | |
6 | 18,28-30 | || || | |
7 | 18,31-34 | || || | |
8 | 18,35-43 | || || | |
|
| ||
1 | 19,1-10 | ❈ | |
2 | 19,11-27 | ||
|
19,28 - 21,38 |
VI. DAS WIRKEN JESU IN JERUSALEM
|
|
3 | 19,28-40 | || || || | |
4 | 19,41-44 | || | |
5 | 19,45-48 | ||
|
| ||
1 | 20,1-8 | || || | |
2 | 20,9-19 | || | |
3 | 20,20-26 | || || | |
4 | 20,27-40 | || || | |
5 | 20,41-44 | || || | |
6 | 20,45-47 | || || || | |
|
| ||
1 | 21,1-4 | || | |
2 | 21,5-7 | || || | |
3 | 21,8-11 | || || | |
4 | 21,12-19 | || || | |
5 | 21,20-24 | || || | |
6 | 21,25-28 | || || | |
7 | 21,29-38 | || || | |
|
| ||
|
22,1 - 23,56 |
VII. DAS LEIDEN UND DER TOD JESU
|
|
1 | 22,1-6 | || || || || | |
2 | 22,7-13 | Das heilige Abendmahl | || || |
3 | 22,14-18 | Das heilige Abendmahl | || || |
4 | 22,19-20 | Das heilige Abendmahl | || || |
5 | 22,21-23 | Das heilige Abendmahl | || || |
6 | 22,24-30 | Das heilige Abendmahl | || || |
7 | 22,31-38 | || || || || | |
8 | 22,39-46 | || || | |
9 | 22,47-53 | || || || | |
10 | 22,54-62 | || || || || | |
11 | 22,63-71 | || || || | |
|
| ||
1 | 23,1-5 | || || || | |
2 | 23,6-12 | ❈ | |
3 | 23,13-25 | || || || || || | |
4 | 23,26-31 | || || || | |
5 | 23,32-34 | || || | |
6 | 23,35-43 | || || | |
7 | 23,44-48 | || || || | |
8 | 23,49 | || || || | |
9 | 23,50-56 | || || || | |
|
| ||
|
24,1-53 |
VIII. DIE EREIGNISSE NACH DER AUFERSTEHUNG JESU
|
|
1 | 24,1-12 | || || || | |
2 | 24,13-35 | || | |
3 | 24,36-43 | || || || | |
4 | 24,44-49 | ↑ || | |
5 | 24,50-53 | || || | |
Ende des Euangelij S. Lucas.
|
Die Bilder der Lutherbibel von 1545 sind aufwendig und detailreich gestaltet.
Eine nähere Betrachtung lohnt sich in jedem Fall.
Wir haben daher einzelne Bilder näher betrachtet und die Ergebnisse in Bildbesprechungen zusammengefasst.
Lukas sucht Inspiration im gekreuzigten Christus. In seinem Arbeitszimmer steht eine Staffelei. Malt er gerade an einem Bild? Wie kommt der Stier in die gute Stube? Der Artikel klärt auf.
Im Jahr 1545 waren Kapiteleinteilungen bereits bekannt. Doch darüber hinaus gab es nur wenige Möglichkeiten, den Text nach Themen und Inhalten zu strukturieren.
Den heutigen Ansprüchen genügt das nicht. Neben Versnummern benötigt der Leser weitere Hilfen für den Einstieg in die biblischen Texte. Gliederungen nach Sinnabschnitten und nach Themenblöcken sind hilfreiche Instrumente.
Lesen Sie in diesem Artikel unsere Änsätze für die hier abgebildete Gliederung der Texte.
Luthers Vorrede zum Neuen Testament ist in neuen Bibelausgaben nicht mehr enthalten. Lesen Sie, was Luther seinen Lesern 1545 mit auf den Weg gegeben hatte.