Das zweite Buch der Könige

Kapitel XII.

Symbol Biblia 1545

Die Lutherbibel von 1545

 

Die Texte der Lutherbibel von 1545 in Frakturschrift

Das Alte Testament

Die Geschichtsbücher

 

Biblia
 

Die gantze Heilige Schrifft Deudsch
D. Martin Luther, Wittenberg 1545

Das 2. Buch der Könige

 

C. XII.

 

2Kon 12,2-22

 

Der Text in 25 Kapiteln

 

Gliederung Kapitel XII.

 

Nr.

Textstelle

Abschnitt | Link zum Text

Kapitel XII.

 

 

10,28 - 17,41

 

VII. DIE ZEIT NACH DER REVOLUTION JEHUS BIS ZUM UNTERGANG DES NORDREICHS
(841 v.Chr. bis 721 v. Chr.)

 

 

 

12,2-21

 

VII.3 König Joasch von Juda
(835 bis 796 v. Chr.)

 

1

12,2-4

→Einleitung zur vierzigjährigen Regierungszeit von König Joasch in Juda

2

12,5-17

→König Joasch ordnet Restaurierungsarbeiten am Tempel an

3

12,18-19

→König Joasch rettet Juda durch Tributzahlungen vor einer Erorberung durch Haseal, den König der Aramäer

4

12,20

→Abschlussbemerkung zu König Joasch

5

12,21-22

→Der gewaltsame Tod von König Joasch und sein Nachfolger Amazja

 

 

2Kon 12,2-4%2C

 

Im folgenden Text sind die bezeichneten Verse hervorgehoben.

 

 

 

 

Das Ander Bucĥ:
von den Königen.

 

 

 

 

[212b]

 

 

VII.3

König Joasch von Juda

(835 bis 796 v. Chr.)

 

→2Chr. 24,1-27

 

 

12,1-20

 

 

XII.

 

122

 

Der heutige Vers 12,1 bildet in dieser Ausgabe das Ende des Kapitels XI. (11).

 

 

Einleitung zur vierzigjährigen Regierungszeit von König Joasch in Juda

→2Chr. 24,1-3

 

IM ſiebenden jar Jehu / ward Joas König / vnd regierte vierzig jar zu Jeruſalem / Seine mutter hieſs Zibea von Berſaba. 3Vnd Joas thet was recht war vnd dem HERRN wolgefiel / ſo lang jn der Prieſter Joiada leret. 4On das ſie die Höhen nicht abtheten / Denn das volck opfferte / vnd reucherte noch auff den Höhen.

Joas

regiert 40. jar in Juda.

 

 

König Joasch ordnet Restaurierungsarbeiten am Tempel an

→2Chr. 24,4-14

 

VND Joas ſprach zu den Prieſtern / Alles geld / das geheiliget wird / das es in das Haus des HERRN gebracht werde / das genge vnd gebe iſt / das Gelt ſo jederman gibt / in der Schetzung ſeiner Seele / vnd alles Gelt das jederman von freiem hertzen opffert / das es in des HERRN Haus gebracht werde / 6das laſſt die Prieſter zu ſich nemen / einen jglichen von ſeinem bekandten / Dauon ſollten ſie beſſern / was bawfellig iſt am Hauſe des HERRn / wo ſie finden das bawfellig iſt. 7Da aber die Prieſter / bis ins drey vnd zwenzigſt jar des königs Joas / nicht beſſerten was bawfellig war am Hauſe / 8Rieff der könig Joas dem Prieſter Joiada / ſampt den Prieſtern / vnd ſprach zu jnen / Warumb beſſert jr nicht was bawfellig iſt am Hauſe? So ſolt jr nu nicht zu euch nemen das Gelt ein jglicher von ſeinen bekandten / ſondern ſolts geben zu dem das bawfellig iſt am Hauſe. 9Vnd die Prieſter bewilligeten / vom volck nicht Gelt zu nemen / vnd das bawfellige am Hauſe zu beſſern.

 

10DA nam der Prieſter Joiada eine Laden / vnd borte oben ein loch drein / vnd ſetzt ſie zur rechten hand neben den Altar / da man in das Haus des HERRN gehet / Vnd die Prieſter die an der ſchwelle hüteten / theten drein alles Gelt das zu des HERRN Haus gebracht ward. 11Wenn ſie denn ſahen / das viel Gelt in der Laden war / ſo kam des Königs Schreiber er auff mit dem Hohenprieſter / vnd bunden das Gelt zuſamen / vnd zeleten es / was fur des HERRn Haus funden ward. 12Vnd man gab das Gelt bar vber denen / die da erbeiten vnd beſtellet waren zu dem Hauſe des HERRN / Vnd ſie gabens er aus den Zimmerleuten / die da baweten vnd erbeiten am Hauſe des HERRN / 13nem-

 

 

 

 

[212b | 212a]

 

 

Koniǵen․     C․ XIIXIII

CCXII

Joas.

 

 

lich / den Meurern vnd Steinmetzen / vnd die da Holtz vnd gehawen Stein kaufften / das das bawfellige am Hauſe des HERRN gebeſſert würde / vnd alles was ſie funden am Hauſe zu beſſern not ſein.

Joahas

 

14DOch lies man nicht machen ſilbern ſchalen / Pſalter / becken / drometen / noch jrgend ein gülden oder ſilbern Gerete im Hauſe des HERRN von ſolchem gelt / das zu des HERRN Hauſe gebracht ward. 15Sondern man gabs den Erbeitern / das ſie da mit das bawfellige am Hauſe des HERRN beſſerten. 16Auch durfften die Menner nicht berechen / den man das gelt thet / das ſie es den Erbeitern geben / ſondern ſie handelten auff glauben. 17Aber das gelt von Schuldopffern vnd Sündopffern ward nicht zum Hauſe des HERRN gebracht / denn es war der Prieſter.

 

 

König Joasch rettet Juda durch Tributzahlungen vor einer Erorberung durch Haseal, den König der Aramäer

→2Chr. 24,23-25a

 

ZV der zeit zoch Haſael der könig zu Syrien er auff / vnd ſtreit wider Gath / vnd gewan ſie. Vnd da Haſael ſein angeſicht ſtellet zu Jeruſalem hin auff zu ziehen / 19nam Joas der könig Juda alle das geheiligete / das ſeine veter Joſaphat / Joram vnd Ahasja die könige Juda geheiliget hatten vnd was er geheiliget hatte / Da zu alles Gold / das man fand im ſchatz in des HERRN Hauſe / vnd in des Königs hauſe / vnd ſchickets Haſael dem könige zu Syrien / Da zoch er abe von Jeruſalem.

Haſael.

 

 

Abschlussbemerkung zu König Joasch

→2Chr. 24,27

 

20WAS aber mehr von Joas zu ſagen iſt / vnd alles was er gethan hat / das iſt geſchrieben in der Chronica der könige Juda.

 

 

Der gewaltsame Tod von König Joasch und sein Nachfolger Amazja

→2Chr. 24,25b-26

21Vnd ſeine Knechte empöreten ſich vnd machten einen Bund / vnd ſchlugen jn im hauſe Millo / da man hin ab gehet zu Silla. 22Denn Joſabar der ſon Simeath vnd Joſabad der ſon Somer ſeine knechte / ſchlugen jn tod / Vnd man begrub jn mit ſeinen Vetern in der ſtad Dauid / Vnd Amazja ſein ſon ward König an ſeine ſtat.

 

 

 

 

 
 

 

Biblia 1545

Wörterbuch zur Lutherbibel

Wörtersuche

Gesuchtes Luther-Wort eingeben:

Die Liste aller der Schlagwörter im Wörterbuch findet sich im →Register.

Hilfe

 
Biblia 1545

Namen und Abkürzungen biblischer Bücher

Luthers Verweise auf biblische Bücher

 Kürzel

 Bezeichnung in Luthers Biblia 1545

 Moderne Bibel

 Kürzel

4. Reg.
4. Re.
2. Buch von den Königen.
Regum iiij.

Biblia Vulgata:
Malachim seu Regum,
IV Regum

→Zum Inhaltsverzeichnis

Das zweite Buch der Könige

Das 2. Buch der Könige

2. Kön

2 Kön

2Kon

2.Par.
2. Buch der Chronica.
Paralipomenon ij.

Biblia Vulgata:
Verba dierum seu paralipomenon,
II Paralipomenon

→Zum Inhaltsverzeichnis

Das zweite Buch der Chronik

Das 2. Buch der Chronik

2. Chr

2 Chr

2Chr

Erläuterungen siehe →Liste der Abkürzungen und Namen biblischer Bücher

 

 

 

 

Biblia 1545

Hinweise zur Stilkunst.de-Ausgabe

Erläuterungen zum Satz und zur Typografie des Bibeltextes

Der Text aus der Lutherbibel ist auf unseren Seiten in Anlehnung an das Druckbild des Originals von 1545 wiedergegeben.

Den Seitenaufbau, die verwendeten Schriften, die Schreibregeln der Frakturschrift und Luthers Intentionen, mit der Typografie Lesehilfen bereitzustellen, erläutert dem interessierten Leser unser Artikel »Satz und Typografie der Lutherbibel von 1545«.

 
 
Empfehlungen: Das könnte Sie auch interessieren
Vorrede auf das Alte Testament
Luthers Vorreden 1545

→Vorrede auf das Alte Testament

Luther erklärt die Bedeutung des Alten Testaments und der Gesetze Mose. Diese Schriften seien für Christen sehr nützlich zu lesen, nicht zuletzt deshalb, weil Jesus, Petrus und Paulus mehrfach daraus zitieren.

 

Text | Grafik | Webdesign | Layout:

©by Reiner Makohl | Stilkunst.de

SK Version 09.09.2026  

 
Biblia
1545
2Kon
XII.