Die gantze Heilige Schrifft Deudsch
D. Martin Luther, Wittenberg 1545
Der Text in 24 Kapiteln
Nr. | Textstelle | Abschnitt | Link zum Text |
Kapitel I. | ||
B1 |
| |
|
1,1-18 |
I. EINLEITUNG
|
1 | 1,1-9 | |
2 | 1,10-11 | |
3 | 1,12-18 |
[117a]
CXVII.
1,1-18
NAch dem tod Moſe ❦
des Knechts des HERRN / ſprach der HERR zu Joſua / dem ſon Nun / Moſes diener. 2Mein knecht Moſe iſt geſtorben / So mach dich nu auff / vnd zeuch vber dieſen Jordan / du vnd dis gantz Volck / in das Land / das ich jnen / den kindern Iſrael / gegeben habe. 3Alle ſtet darauff ewr fusſolen tretten werden / hab ich euch gegeben / wie ich Moſe geredt habe. 4Von der wüſten an vnd dieſem Libano / bis an das groſſe waſſer Phrath / Das gantze Land der Hethiter / bis an das groſſe Meer gegen dem abend / ſollen ewer Grentze ſein.
Gott
ſtercket vnd tröſtet Joſua etc.
5ES ſol dir niemand widerſtehen dein lebenlang / Wie ich mit Moſe geweſen bin / Alſo wil ich auch mit dir ſein / Ich wil dich nicht verlaſſen noch von dir weichen. 6Sey getroſt vnd vnuerzagt / denn du ſolt dieſem Volck das Land austeilen / das ich jren Vetern geſchworen habe / das ichs jnen geben wolt. 7Sey nur getroſt vnd ſeer freidig / das du halteſt vnd thuſt aller ding nach
[117a | 117b]
Dás Bucĥ C. I․II.
Gótt
ſtercket vnd tröſtet Joſua.
dem Geſetz / das dir Moſe mein knecht geboten hat. Weiche nicht dauon weder zur rechten noch zur lincken / Auff das du weiſlich handeln mügeſt / in allem das du thun ſolt. 8Vnd las das Buch dieſes Geſetzs nicht von deinem munde komen / ſondern betracht es tag vnd nacht / Auff das du halteſt vnd thuſt aller ding nach dem / das drinnen geſchrieben ſtehet. Als denn wird dir gelingen / in allem das du thueſt / vnd wirſt weiſlich handeln können. 9Sihe / Ich hab dir geboten das du getroſt vnd freidig ſeieſt / Las dir nicht grawen vnd entſetze dich nicht / Denn der HERR dein Gott iſt mit dir / in allem das du thun wirſt.
Wer nach Gottes wort ſich richtet / der handelt weislich vnd glücklich. Wer nach ſeinem Kopff feret / der handelt vnweislich vnd vergeblich.
DA gebot Joſua den Heubtleuten des volcks / vnd ſprach / 11Gehet durch das Lager / vnd gebietet dem volck / vnd ſprecht / Schaffet euch vorrat / Denn vber drey tage werdet jr vber dieſen Jordan gehen / Das jr hin einkomet / vnd das Land einnemet / das euch der HERR ewer Gott / geben wird.
VND zu den Rubenitern / Gadditern / vnd dem halben ſtam Manaſſe / ſprach Joſua / 13Gedencket an das wort das euch Moſe der knecht des HERRN ſagt / vnd ſprach / Der HERR ewr Gott hat euch zu ruge bracht / vnd dis Land gegeben. 14Ewre weiber vnd kinder vnd vieh laſſt im Land bleiben / das euch Moſe gegeben hat diſſeid des Jordans / Ir aber ſolt fur ewrn Brüdern her ziehen gerüſtet / was ſtreitbar Menner ſind / vnd jnen helffen. 15Bis das der HERR ewr Brüder auch zu ruge bringt / wie euch / das ſie auch einnemen das Land / das jnen der HERR ewr Gott geben wird / Als denn ſolt jr widerumb keren in ewr Land / das euch Moſe der knecht des HERRN eingegeben hat zu beſitzen / diſſeid des Jordans gegen der Sonnen auffgang.
16VND ſie antworten Joſua / vnd ſprachen / Alles was du vns geboten haſt / das wollen wir thun / vnd wo du vns hin ſendeſt / da wollen wir hin gehen. 17Wie wir Moſe gehorſam ſind geweſen / So wollen wir dir auch gehorſam ſein / Allein das der HERR dein Gott nur mit dir ſey / wie er mit Moſe war. 18Wer deinem mund vngehorſam iſt / vnd nicht gehorcht deinen worten in allem das du vns gebeuteſt / Der ſol ſterben / Sey nur getroſt vnd vnuerzagt.
✽
Holzschnitt im Buch Josua, Kapitel I.
»Josua«
Klicken Sie auf das Bild oben, um eine größere Ansicht zu erhalten.
Wörtersuche
Gesuchtes Luther-Wort eingeben:
Die Liste aller der Schlagwörter im Wörterbuch findet sich im Register.
Kürzel | Bezeichnung in Luthers Biblia 1545 | Moderne Bibel | Kürzel |
Joſua | Das Buch Joſua. | Das Buch Josua Das Buch Josua | Jos Jos Jos |
Num. | Das vierte Buch Moſe. | Das vierte Buch Mose (Numeri) Numeri 4. Buch Mose | 4. Mose Num 4Mos |
Deut. | Das fünfte Buch Moſe. | Das fünfte Buch Moses (Deuteronomium) Deuteronomium 5. Buch Mose | 5. Mose Dtn 5Mos |
Ebre. | Die Epiſtel an die Ebreer.Biblia Vulgata: | Der Brief an die Hebräer Hebräerbrief | Hebr Hebr Hebr |
Erläuterungen siehe Liste der Abkürzungen und Namen biblischer Bücher | |||
Der Text aus der Lutherbibel ist auf unseren Seiten in Anlehnung an das Druckbild des Originals von 1545 wiedergegeben.
Den Seitenaufbau, die verwendeten Schriften, die Schreibregeln der Frakturschrift und Luthers Intentionen, mit der Typografie Lesehilfen bereitzustellen, erläutert dem interessierten Leser unser Artikel »Satz und Typografie der Lutherbibel von 1545«.
LESUNG AUS DEM ALTEN TESTAMENT UND PREDIGTTEXT
KALENDARISCHER JAHRESWECHSEL
1. Januar
AT
IV
Luther erklärt die Bedeutung des Alten Testaments und der Gesetze Mose. Diese Schriften seien für Christen sehr nützlich zu lesen, nicht zuletzt deshalb, weil Jesus, Petrus und Paulus mehrfach daraus zitieren.