Das Buch Josua

Das Bucĥ
Jóſua.

IV.

DIE ABREISE DER OSTJORDANSTÄMME UND DER ALTAR AM JORDAN

XXII.

Josua verabschiedet die Ostjordanstämme

DA rieff Joſua die Rubeniter vnd Gadditer vnd den halben ſtam Manaſſe / ²vnd ſprach zu jnen / Ir habt alles gehalten / was euch Moſe der knecht des HERRN geboten hat / vnd gehorcht meiner ſtim in allem das ich euch geboten habe. ³Ir habt ewr Brüder nicht verlaſſen eine lange zeit her / bis auff dieſen tag / vnd habt gehalten an dem Gebot des HERRN ewrs Gottes. ⁴Weil nu der HERR ewr Gott / hat ewre Brüder zu ruge bracht / wie er jnen geredt hat / So wendet euch nu vnd ziehet hin in ewre hütten im Lande ewrs Erbes / das euch Moſe der knecht des HERRN gegeben hat jenſeid dem Jordan.

⁵HAltet aber nur an mit vleis / das jr thut nach dem Gebot vnd Geſetze / das euch Moſe der knecht des HERRN geboten hat / Das jr den HERRN ewrn Gott liebet / vnd wandelt auff allen ſeinen Wegen / vnd ſeine Gebot haltet / vnd jm anhanget / vnd jm dienet von gantzem hertzen / vnd von gantzer ſeelen. ⁶Alſo ſegnet ſie Joſua / vnd lies ſie gehen / Vnd ſie giengen zu jren Hütten.

DEm halben ſtam Manaſſe hatte Moſe gegeben zu Baſan / die ander helfft gab Joſua vnter jren Brüdern diſſeid dem Jordan gegen abend. Vnd da er ſie lies gehen zu jren Hütten / vnd ſie geſegenet hatte / ⁸ſprach er zu jnen / Ir kompt wider heim mit groſſem Gut zu ewren Hütten / mit ſeer viel viehs / ſilber / gold / ertz / eiſen vnd kleidern / So teilet nu den Raub ewrer Feinde aus / vnter ewre Brü‌der. ⁹Alſo jereten vmb die Rubeniter / Gadditer / vnd der halbe ſtam Manaſſe / vnd giengen von den kindern Iſrael aus Silo / die im lande Canaan ligt / das ſie ins land Gilead zögen / zum Lande jres Erbes / das ſie erbten aus befelh des HERRN durch Moſe.

Der Bau eines Altars am Jordan durch die Ostjordanstämme

VND da ſie kamen an die Hauffen am Jordan / die im lande Canaan ligen / baweten dieſelben Rubeniter / Gadditer / vnd der halbe ſtam Manaſſe / daſelbs am Jordan einen groſſen ſchönen Altar. ¹¹Da aber die kinder Iſrael höreten ſagen / Sihe / die kinder Ruben / die kinder Gad / vnd der halbe ſtam Manaſſe / haben einen Altar gebawet gegen das land Canaan / an den hauffen am Jordan diſſeid der kinder Iſrael / ¹²Da verſamleten ſie ſich mit der gantzen Gemeine zu Silo / das ſie wider ſie hinauff zögen mit einem Heer. ¹³Vnd ſandten zu jnen ins land Gilead / Pinehas den ſon Eleaſar des Prieſters / ¹⁴vnd mit jm zehen öberſte Fürſten / vnter den heuſern jrer Veter / aus jglichem ſtam Iſrael einen / ¹⁵Vnd da ſie zu jnen kamen ins land Gilead / redten ſie mit jnen / vnd ſprachen / ¹⁶So leſſt euch ſagen die gantze Gemeine des HERRN.

Pinehas wirft den Ostjordanstämmen wegen des Altarbaus Untreue zu Gott vor

WIe verſündigt jr euch alſo an dem Gott Iſrael? das jr euch heute keret von dem HERRn / da mit das jr euch einen Altar bawet / das jr abfallet von dem HERRN. ¹⁷Iſts vns zu wenig an der miſſethat Peor? von welcher wir noch auff dieſen tag nicht gereinigt ſind / vnd kam ein Plage vnter die Gemeine des HERRn. ¹⁸Vnd jr wendet euch heute von dem HERRn weg / vnd

ſeid heute abtrünnig worden von dem HERRN / das er heute oder morgen vber die gantze gemeine Iſrael erzürne. ¹⁹Duncket euch das Land ewrs Erbes vnreine / So kompt er vber ins Land das der HERR hat / da die Wonung des HERRN ſtehet / vnd erbet vnter vns / vnd werdet nicht abtrünnig von dem HERRN / vnd von vns / das jr euch einen Altar bawet / auſſer dem Altar des HERRN vnſers Gottes. ²⁰Verſündiget ſich nicht Achan der ſon Serah am Verbanten / Vnd der zorn kam vber die gantze gemeine Iſrael / vnd er gieng nicht alleine vnter vber ſeiner miſſethat?

Die Rechtfertigung der Ostjordanstämme

DA antworten die kinder Ruben vnd die kinder Gad vnd der halbe ſtam Manaſſe / vnd ſagten zu den Heubtern vnd Fürſten Iſrael. ²²Der ſtarcke Gott der HERR / der ſtarcke Gott der HERR weis / So weis Iſrael auch / Fallen wir abe oder ſündigen wider den HERRN / ſo helffe er vns heute nicht. ²³Vnd ſo wir darumb den Altar gebawet haben / das wir vns von dem HERRN wenden wolten / Brandopffer oder Speisopffer drauff opffern / oder Danckopffer drauff thun dem HERRN / So foddere er es. ²⁴Vnd ſo wirs nicht viel mehr aus ſorge des dings gethan haben / vnd ſprachen / Heut oder morgen möchten ewre Kinder zu vnſern Kindern ſagen / Was gehet euch der HERR der Gott Iſrael an? ²⁵Der HERR hat den Jordan zur Grentze geſetzt zwiſchen vns vnd euch kindern Ruben vnd Gad / jr habt kein teil am HERRn Da mit würden ewr kinder vnſer kinder / von der furcht des HERRn weiſen.

²⁶DArumb ſprachen wir / Laſt vns einen Altar bawen / nicht zum Opffer / noch zum Brandopffer / ²⁷Sondern das er ein Zeuge ſey zwiſſchen vns vnd euch vnd vnſern Nachkomen / das wir dem HERRN dienſt thun mögen für jm / mit vnſern Brandopffern / Danckopffern vnd andern Opffern / Vnd ewr kinder heut oder morgen nicht ſagen dürffen zu vnſern kindern / Ir habt kein Teil an dem HERRN. ²⁸Wenn ſie aber alſo zu vns ſagen würden / oder zu vnſern Nachkomen heut oder morgen / So künden ſie ſagen / Sehet die gleichnis des Altars des HERRN / den vnſer Veter gemacht haben / nicht zum Opffer / noch zum Brandopffer / Sondern zum Zeugen zwiſſchen vns vnd euch. ²⁹Das ſey ferne von vns / das wir abtrünnig werden von dem HERRN / das wir vns heute wolten von jm wenden / vnd einen Altar bawen / zum Brandopffer / vnd zum Speisopffer / vnd andern Opffern / auſſer dem Altar des HERRN vnſers Gottes / der fur ſeiner Wonung ſtehet.

Die Wiederherstellung der Eintracht zwischen den West- und Ostjordanstämmen

DA aber Pinehas der Prieſter vnd die Oberſten der Gemeine / die Fürſten Iſrael / die mit jm waren / höreten dieſe wort / die die kinder Ruben / Gad vnd Manaſſe ſagten / gefielen ſie jnen wol. ³¹Vnd Pinehas der ſon Eleaſar des Prieſters ſprach zu den kindern Ruben / Gad vnd Manaſſe / Heute erkennen wir / das der HERR vnter vns iſt / das jr euch nicht an dem HERRN verſündigt habt in dieſer that / Nu habt jr die kinder Iſrael errettet aus der Hand des HERRN.

³²DA zoch Pinehas / der ſon Eleaſar des Prieſters / vnd die Oberſten / aus dem land Gilead / von den kindern Ruben vnd Gad wider ins Land Canaan zu den kindern Iſrael / vnd ſagtens jnen an. ³³Das gefiel den kindern Iſrael wol / vnd lobten den Gott der kinder Iſrael / Vnd ſagten nicht mehr / das ſie hinauff wolten ziehen / mit einem Heer wider ſie / zuuerderben das Land / da die kinder Ruben vnd Gad innen woneten. ³⁴Vnd die kinder Ruben vnd Gad hieſſen den Altar / Das er Zeuge ſey zwiſſchen vns / vnd / Das der HERR Gott ſey.

✽