Das Buch Josua

Das Bucĥ
Jóſua.

IV.

DIE ABREISE DER OSTJORDANSTÄMME UND DER ALTAR AM JORDAN

XXII.

Josua verabschiedet die Ostjordanstämme

DA rieff Joſua die Rubeniter vnd Gad­diter vnd den halben ſtam Ma­na­ſſe / ²vnd ſprach zu jnen / Ir habt alles gehalten / was euch Moſe der knecht des HER­RN ge­bo­ten hat / vnd gehorcht meiner ſtim in allem das ich euch geboten habe. ³Ir habt ewr Brüder nicht ver­la­ſſen eine lange zeit her / bis auff die­ſen tag / vnd habt gehalten an dem Gebot des HER­RN ewrs Got­tes. ⁴Weil nu der HERR ewr Gott / hat ew­re Brüder zu ruge bracht / wie er jnen ge­redt hat / So wendet euch nu vnd ziehet hin in ew­re hütten im Lande ewrs Erbes / das euch Moſe der knecht des HER­RN gegeben hat jenſeid dem Jordan.

⁵HAltet aber nur an mit vleis / das jr thut nach dem Gebot vnd Ge­ſe­tze / das euch Moſe der knecht des HER­RN geboten hat / Das jr den HER­RN ewrn Gott lie­bet / vnd wandelt auff allen ſei­nen Wegen / vnd ſei­ne Gebot hal­tet / vnd jm anhanget / vnd jm dienet von gantzem her­tzen / vnd von gan­tzer ſeelen. ⁶Al­ſo ſegnet ſie Joſua / vnd lies ſie gehen / Vnd ſie gien­gen zu jren Hütten.

DEm halben ſtam Manaſſe hatte Moſe gegeben zu Baſan / die ander helfft gab Joſua vn­ter jren Brü­dern di­ſſeid dem Jor­dan gegen abend. Vnd da er ſie lies gehen zu jren Hütten / vnd ſie ge­ſe­ge­net hatte / ⁸ſprach er zu jnen / Ir kompt wi­der heim mit gro­ſſem Gut zu ew­ren Hütten / mit ſeer viel viehs / ſilber / gold / ertz / eiſen vnd kleidern / So teilet nu den Raub ewrer Feinde aus / vn­ter ew­re Brü­‌der. ⁹Al­ſo jereten vmb die Rubeniter / Gad­di­ter / vnd der halbe ſtam Ma­na­ſſe / vnd gien­gen von den kin­dern Iſ­ra­el aus Silo / die im lande Ca­na­an ligt / das ſie ins land Gilead zögen / zum Lan­de jres Er­bes / das ſie erbten aus befelh des HER­RN durch Moſe.

Der Bau eines Altars am Jordan durch die Ostjordanstämme

VND da ſie ka­men an die Hauf­fen am Jor­dan / die im lande Ca­na­an ligen / baw­e­ten die­ſelben Rubeniter / Gadditer / vnd der halbe ſtam Manaſſe / da­ſelbs am Jordan einen gro­ſſen ſchönen Altar. ¹¹Da aber die kin­der Iſ­ra­el hö­re­ten ſa­gen / Sihe / die kin­der Ruben / die kin­der Gad / vnd der halbe ſtam Manaſſe / haben einen Altar gebawet gegen das land Ca­na­an / an den hauffen am Jordan diſſeid der kin­der Iſ­ra­el / ¹²Da ver­ſam­le­ten ſie ſich mit der gan­tzen Gemeine zu Silo / das ſie wi­der ſie hinauff zögen mit einem Heer. ¹³Vnd ſand­ten zu jnen ins land Gilead / Pi­ne­has den ſon Ele­a­ſar des Prie­ſters / ¹⁴vnd mit jm zehen öber­ſte Für­ſten / vn­ter den heu­ſern jrer Ve­ter / aus jg­li­chem ſtam Iſ­ra­el einen / ¹⁵Vnd da ſie zu jnen ka­men ins land Gi­le­ad / red­ten ſie mit jnen / vnd ſpra­chen / ¹⁶So leſſt euch ſa­gen die gan­tze Ge­mei­ne des HER­RN.

Pinehas wirft den Ostjordanstämmen wegen des Altarbaus Untreue zu Gott vor

WIe verſündigt jr euch al­ſo an dem Gott Iſ­ra­el? das jr euch heute keret von dem HER­Rn / da mit das jr euch einen Altar baw­et / das jr ab­fal­let von dem HER­RN. ¹⁷Iſts vns zu wenig an der miſſe­that Peor? von welcher wir noch auff die­ſen tag nicht ge­rei­nigt ſind / vnd kam ein Plage vn­ter die Ge­meine des HER­Rn. ¹⁸Vnd jr wen­det euch heute von dem HERRn weg / vnd

ſeid heute abtrünnig wor­den von dem HER­RN / das er heute oder morgen vber die gantze gemeine Iſ­ra­el erzürne. ¹⁹Duncket euch das Land ewrs Erbes vnreine / So kompt er vber ins Land das der HERR hat / da die Wonung des HER­RN ſte­het / vnd er­bet vn­ter vns / vnd wer­det nicht ab­trün­nig von dem HER­RN / vnd von vns / das jr euch einen Altar baw­et / auſſer dem Altar des HER­RN vn­ſers Got­tes. ²⁰Ver­ſün­di­get ſich nicht Achan der ſon Serah am Ver­banten / Vnd der zorn kam vber die gantze gemeine Iſ­ra­el / vnd er gieng nicht alleine vn­ter vber ſei­ner mi­ſſe­that?

Die Rechtfertigung der Ostjordanstämme

DA antworten die kin­der Ruben vnd die kin­der Gad vnd der halbe ſtam Manaſſe / vnd ſagten zu den Heubtern vnd Für­ſten Iſ­ra­el. ²²Der ſtar­cke Gott der HERR / der ſtar­cke Gott der HERR weis / So weis Iſ­ra­el auch / Fallen wir abe oder ſün­di­gen wi­der den HER­RN / ſo helffe er vns heute nicht. ²³Vnd ſo wir dar­umb den Altar ge­baw­et haben / das wir vns von dem HER­RN wenden wol­ten / Brand­op­f­fer oder Speis­op­f­fer drauff opffern / oder Danck­op­f­fer drauff thun dem HER­RN / So foddere er es. ²⁴Vnd ſo wirs nicht viel mehr aus ſorge des dings ge­than haben / vnd ſpra­chen / Heut oder morgen möchten ew­re Kinder zu vn­ſern Kindern ſa­gen / Was ge­het euch der HERR der Gott Iſ­ra­el an? ²⁵Der HERR hat den Jordan zur Grentze geſetzt zwi­ſchen vns vnd euch kin­dern Ruben vnd Gad / jr habt kein teil am HERRn Da mit würden ewr kin­der vn­ſer kin­der / von der furcht des HERRn weiſen.

²⁶DArumb ſpra­chen wir / Laſt vns einen Altar baw­en / nicht zum Op­ffer / noch zum Brand­op­f­fer / ²⁷Son­dern das er ein Zeuge ſey zwiſſchen vns vnd euch vnd vn­ſern Nach­ko­men / das wir dem HER­RN dienſt thun mögen für jm / mit vn­ſern Brand­op­f­fern / Danck­op­f­fern vnd andern Op­ffern / Vnd ewr kin­der heut oder morgen nicht ſa­gen dürffen zu vn­ſern kin­dern / Ir habt kein Teil an dem HER­RN. ²⁸Wenn ſie aber al­ſo zu vns ſa­gen würden / oder zu vn­ſern Nach­ko­men heut oder morgen / So künden ſie ſa­gen / Sehet die gleichnis des Altars des HER­RN / den vn­ſer Ve­ter gemacht haben / nicht zum Op­ffer / noch zum Brand­op­f­fer / Son­dern zum Zeugen zwiſſchen vns vnd euch. ²⁹Das ſey ferne von vns / das wir ab­trün­nig wer­den von dem HER­RN / das wir vns heute wolten von jm wenden / vnd einen Altar baw­en / zum Brand­op­f­fer / vnd zum Speis­op­f­fer / vnd andern Op­ffern / auſſer dem Altar des HER­RN vn­ſers Got­tes / der fur ſei­ner Wonung ſtehet.

Die Wiederherstellung der Eintracht zwischen den West- und Ostjordanstämmen

DA aber Pinehas der Prie­ſter vnd die Oberſten der Gemeine / die Für­ſten Iſ­ra­el / die mit jm wa­ren / hö­re­ten die­ſe wort / die die kin­der Ruben / Gad vnd Manaſſe ſagten / gefielen ſie jnen wol. ³¹Vnd Pi­ne­has der ſon Ele­a­ſar des Prie­ſters ſprach zu den kin­dern Ru­ben / Gad vnd Ma­na­ſſe / Heute er­ken­nen wir / das der HERR vn­ter vns iſt / das jr euch nicht an dem HER­RN verſündigt habt in die­ſer that / Nu habt jr die kin­der Iſ­ra­el errettet aus der Hand des HER­RN.

³²DA zoch Pinehas / der ſon Ele­a­ſar des Prie­ſters / vnd die Oberſten / aus dem land Gilead / von den kin­dern Ruben vnd Gad wi­der ins Land Ca­na­an zu den kin­dern Iſ­ra­el / vnd ſagtens jnen an. ³³Das gefiel den kin­dern Iſ­ra­el wol / vnd lobten den Gott der kin­der Iſ­ra­el / Vnd ſagten nicht mehr / das ſie hinauff wolten ziehen / mit einem Heer wi­der ſie / zuuerderben das Land / da die kin­der Ruben vnd Gad innen woneten. ³⁴Vnd die kin­der Ruben vnd Gad hieſſen den Altar / Das er Zeuge ſey zwiſſchen vns / vnd / Das der HERR Gott ſey.

✽