Das zweite Buch der Könige

Kapitel XIIII.

Symbol Biblia 1545

Die Lutherbibel von 1545

 

Die Texte der Lutherbibel von 1545 in Frakturschrift

Das Alte Testament

Die Geschichtsbücher

 

Biblia
 

Die gantze Heilige Schrifft Deudsch
D. Martin Luther, Wittenberg 1545

Das 2. Buch der Könige

 

C. XIIII.

 

2Kon 14,1-29

 

Der Text in 25 Kapiteln

 

Gliederung Kapitel XIIII.

 

Nr.

Textstelle

Abschnitt | Link zum Text

Kapitel XIIII.

 

 

10,28 - 17,41

 

VII. DIE ZEIT NACH DER REVOLUTION JEHUS BIS ZUM UNTERGANG DES NORDREICHS
(841 v.Chr. bis 721 v. Chr.)

 

 

 

14,1-22

 

VII.7 König Amazja von Juda
(796 bis 781 v. Chr.)

 

1

14,1-6

→Die neunundzwanzigjährige Regierungszeit von König Amazja in Juda

2

14,7

→König Amazja gewinnt einen Krieg gegen die Edomiter

3

14,8-12

→Amazja provoziert einen Krieg zwischen Juda und Israel, den Amazja verliert

4

14,13-14

→König Joasch von Israel stürmt Jerusalem und plündert den Tempel

5

14,15-16

→Abschlussbemerkung zu König Joasch

6

14,17-18

→Abschlussbemerkung zu König Amazja

7

14,19-20

→Der gewaltsame Tod von König Amazja

8

14,21-22

→Die Wahl Asarjas zum König von Juda

 

 

14,23-29

 

VII.8 König Jerobeam II. von Israel
(783 bis 743 v. Chr.)

 

9

14,23-27

→Die einundvierzigjährige Regierungszeit von König Jerobeam II. in Israel

10

14,28-29

→Abschlussbemerkung zu König Jerobeam

 

 

2Kon 14,1-6%2C

 

Im folgenden Text sind die bezeichneten Verse hervorgehoben.

 

 

 

 

Das Ander Bucĥ:
von den Königen.

 

 

 

 

[212b]

 

 

XIIII.

 

 

VII.7

König Amazja von Juda

(796 bis 781 v. Chr.)

 

→2Chr 25,1-28

 

 

14,1-22

 

 

Die neunundzwanzigjährige Regierungszeit von König Amazja in Juda

→2Chr 25,1-4

IM andern jar Joas des ſons Joahas des königs Iſrael / ward Amazja könig / der ſon Joas des königs Juda. 2Fünff vnd zwenzig jar alt war er / da er König ward / vnd regiert neun vnd zwenzig jar zu Jeruſalem / Seine mutter hies Joadan von Jeruſalem. 3Vnd er thet was dem HERRN wolgefiel / Doch nicht wie ſein vater Dauid / Sondern wie ſein vater Joas / thet er auch / 4Denn die Höhen wurden nicht abgethan / Sondern das volck opfferte vnd reucherte noch auff den Höhen.

Amazja

29. jar König vber Juda.

5DA er nu des Königreichs mechtig ward / ſchlug er ſeine Knechte / die ſeinen Vater den König geſchlagen hatten. 6Aber die Kinder der Todſchleger tödtet er nicht / Wie es denn geſchrieben ſtehet im Geſetzbuch Moſe / da der HERR geboten hat / vnd geſagt / Die Veter ſollen nicht vmb der Kinder willen ſterben / Vnd die Kinder ſollen nicht vmb der Veter willen ſterben / Sondern ein jglicher ſol vmb ſeiner ſünde willen ſterben.

 

 

König Amazja gewinnt einen Krieg gegen die Edomiter

→2Chr 25,11-13

 

7ER ſchlug auch der Edomiter im Saltztal zehen tauſent / vnd gewan die ſtad Sela mit ſtreit / vnd hies ſie Jaktheel bis auff dieſen tag.

 

 

Amazja provoziert einen Krieg zwischen Juda und Israel, den Amazja verliert

→2Chr 25,17-22

 

DA ſandte Amazja boten zu Joas dem ſon Joahas des ſons Jehu dem könige Iſrael / vnd lies jm ſagen / Kom her / las vns mit einander beſehen. 9Aber Joas der könig Iſrael ſandte zu Amazja dem könige Juda / vnd

 

 

 

 

[212b | 213a]

 

 

Koniǵen.     C․ XIIIIXV.

CCXIII.

Amazia.

 

 

lies jm ſagen / Der Dornſtrauch der in Libanon iſt / ſandte zum Cedern im Libanon / vnd lies jm ſagen / Gib deine Tochter meinem Son zum weib. Aber das Wild auff dem felde im Libanon / lieff vber den Dornſtrauch vnd zutrat jn. 10Du haſt die Edomiter geſchlagen / des vberhebt ſich dein hertz. Habe den rhum vnd bleib da heimen / Warumb ringeſtu nach vnglück / das du falleſt vnd Juda mit dir?

 

11ABer Amazja gehorchet nicht / Da zoch Joas der könig Iſrael er auff / vnd ſie beſahen ſich mit einander / er vnd Amazja der könig Juda zu BethSemes die in Juda ligt. 12Aber Juda ward geſchlagen fur Iſrael / das ein jglicher floh in ſeine Hütten.

 

 

König Joasch von Israel stürmt Jerusalem und plündert den Tempel

→2Chr 25,23-24

 

13Vnd Joas der könig Iſrael greiff Amazja den könig Juda den ſon Jonas / des ſons Ahasja zu BethSemes. Vnd kam gen Jeruſalem / vnd zureis die mauren Jeruſalem / von dem thor Ephraim an / bis an das Eckthor / vier hundert ellen lang. 14Vnd nam alles Gold vnd Silber vnd Gerete das funden ward im Hauſe des HERRN / vnd im ſchatz des Königs hauſe / Da zu die Kinder zu pfande / vnd zoch wider gen Samaria.

 

 

Abschlussbemerkung zu König Joasch

 

15WAS aber mehr von Joas zu ſagen iſt / das er gethan hat / vnd ſeine macht / vnd wie er mit Amazja dem könige Juda geſtritten hat / Sihe / das iſt geſchrieben in der Chronica der könige Iſrael. 16Vnd Joas entſchlieff mit ſeinen Vetern / Vnd ward begraben zu Samaria vnter den königen Iſrael / Vnd ſein ſon Jerobeam ward König an ſeine ſtat.

 

 

Abschlussbemerkung zu König Amazja

→2Chr 25,25-26

 

AMazja aber der ſon Joas des königs Juda lebet nach dem tod Joas des ſons Joahas des königs Iſrael funffzehen jar. 18Was aber mehr von Amazja zu ſagen iſt / das iſt geſchrieben in der Chronica der könige Juda.

 

 

 

Der gewaltsame Tod von König Amazja

→2Chr 25,27-28

19Vnd ſie machten einen Bund wider jn zu Jeruſalem / Er aber floh gen Lachis. Vnd ſie ſandten hin jm nach gen Lachis / vnd tödten jn daſelbs. 20Vnd ſie brachten jn auff Roſſen / vnd ward begraben zu Jeruſalem bey ſeine Veter in der ſtad Dauid.

 

Amazia

getödtet.

 

 

Die Wahl Asarjas zum König von Juda

→2Chr 25,1-2

 

21Vnd das gantze volck Juda nam Aſarja in ſeinem ſechzehenden jar / vnd machten jn zum Könige / an ſtat ſeines vaters Amazja. 22Er bawete Elath / vnd brachte ſie wider zu Juda / nach dem der König mit ſeinen Vetern entſchlaffen war.

 

 

VII.8

König Jerobeam II. von Israel

(783 bis 743 v. Chr.)

 

 

14,23-29

 

 

Die einundvierzigjährige Regierungszeit von König Jerobeam II. in Israel

 

IM funffzehenden jar Amazja des ſons Joas des königs Juda / ward Jerobeam der ſon Joas könig vber Iſrael zu Samaria ein vnd vierzig jar. 24Vnd thet das dem HERRN vbel gefiel / vnd lies nicht ab von allen ſünden Jerobeam des ſons Nebat / der Iſrael ſündigen machte. 25Er aber brachte wider erzu die grentze Iſrael / von Hemath an / bis ans meer das im Blachenfelde ligt / Nach dem wort des HERRN des Gottes Iſrael / das er geredt hatte durch ſeinen knecht Jona dem ſon Amithai den Propheten / der von GathHepher war. 26Denn der HERR ſahe an den elenden jamer Iſrael / das auch die verſchloſſen vnd verlaſſen da hin waren / vnd kein Helffer war in Iſrael. 27Vnd der HERR hatte nicht geredt / das er wolte den namen Iſrael aus tilgen vnter dem Himel / Vnd halff jnen durch Jerobeam den ſon Joas.

Jerobeam

41. jar König vber Iſrael.

 

 

 

 

 

 

Jona.

 

 

Abschlussbemerkung zu König Jerobeam

 

28WAS aber mehr von Jerobeam zu ſagen iſt / vnd alles was er gethan hat / vnd ſeine macht wie er geſtritten hat / vnd wie er Damaſcon vnd Hemath wider bracht an Juda in Iſrael / Sihe / das iſt geſchrieben in der Chronica der könige Iſrael. 29Vnd Jerobeam entſchlieff mit ſeinen Vetern mit den königen Iſrael. Vnd ſein ſon Sacharja ward König an ſeine ſtat.

 

 

 

 

1) Druckfehler: Deut. 25

Korrektur: Deut. 24.

Der Verweis bezieht sich 5Mos 24,16.

Wir haben entsprechend verlinkt.

 

 

 
 

 

Biblia 1545

Wörterbuch zur Lutherbibel

Wörtersuche

Gesuchtes Luther-Wort eingeben:

Die Liste aller der Schlagwörter im Wörterbuch findet sich im →Register.

Hilfe

 
Biblia 1545

Namen und Abkürzungen biblischer Bücher

Luthers Verweise auf biblische Bücher

 Kürzel

 Bezeichnung in Luthers Biblia 1545

 Moderne Bibel

 Kürzel

4. Reg.
4. Re.
2. Buch von den Königen.
Regum iiij.

Biblia Vulgata:
Malachim seu Regum,
IV Regum

→Zum Inhaltsverzeichnis

Das zweite Buch der Könige

Das 2. Buch der Könige

2. Kön

2 Kön

2Kon

Deut.
Das fünfte Buch Moſe.
Deuteronomius.

Biblia Vulgata:
Deuteronomium

→Zum Inhaltsverzeichnis

Das fünfte Buch Moses (Deuteronomium)

Deuteronomium

5. Buch Mose

5. Mose

Dtn

5Mos

2.Par.
2. Buch der Chronica.
Paralipomenon ij.

Biblia Vulgata:
Verba dierum seu paralipomenon,
II Paralipomenon

→Zum Inhaltsverzeichnis

Das zweite Buch der Chronik

Das 2. Buch der Chronik

2. Chr

2 Chr

2Chr

Ezech.
Heſek.
Der Prophet Heſekiel.

Biblia Vulgata:
Hiezechiel

→Zum Inhaltsverzeichnis

Der Prophet Hesekiel (Ezechiel)

Das Buch Ezechiel

Hes

Ez

Hes

Erläuterungen siehe →Liste der Abkürzungen und Namen biblischer Bücher

 

 

 

 

Biblia 1545

Hinweise zur Stilkunst.de-Ausgabe

Erläuterungen zum Satz und zur Typografie des Bibeltextes

Der Text aus der Lutherbibel ist auf unseren Seiten in Anlehnung an das Druckbild des Originals von 1545 wiedergegeben.

Den Seitenaufbau, die verwendeten Schriften, die Schreibregeln der Frakturschrift und Luthers Intentionen, mit der Typografie Lesehilfen bereitzustellen, erläutert dem interessierten Leser unser Artikel »Satz und Typografie der Lutherbibel von 1545«.

 
 
Empfehlungen: Das könnte Sie auch interessieren
Vorrede auf das Alte Testament
Luthers Vorreden 1545

→Vorrede auf das Alte Testament

Luther erklärt die Bedeutung des Alten Testaments und der Gesetze Mose. Diese Schriften seien für Christen sehr nützlich zu lesen, nicht zuletzt deshalb, weil Jesus, Petrus und Paulus mehrfach daraus zitieren.

 

Text | Grafik | Webdesign | Layout:

©by Reiner Makohl | Stilkunst.de

SK Version 13.09.2026  

 
Biblia
1545
2Kon
XIIII.