Die Sprüche Salomos (Proverbia)

Kapitel XXIX.

Symbol Biblia 1545

Die Lutherbibel von 1545

 

Die Texte der Lutherbibel von 1545 in Frakturschrift

Das Alte Testament

Die Bücher der Dichtung

Biblia
 

Die gantze Heilige Schrifft Deudsch
D. Martin Luther, Wittenberg 1545

Die Sprüche Salomos
Proverbia

 

C. XXIX.

 

Spr 29,1-27

 

Der Text in 31 Kapiteln

 

Gliederung Kapitel XXIX.

 

Nr.

Textstelle

Abschnitt | Link zum Text

Kapitel XXIX.

 

 

25,1 - 29,27

 

IV. WEITERE SPRÜCHE SALOMOS
Gesammelt von den Männern His­kias

 

1

29,1-27

→Weitere Sprüche Salomos (Teil 5)

 

 

 

 

 

Die Sprücĥe Salomo.

 

 

 

 

[341b]

 

 

[Spalte 2]

 

 

XXIX.

 

Weitere Sprüche Salomos
Teil 5

 

WEr wider die ſtraffe hals ſtar­rig iſt / Der wird plötz­lich ver­der­ben on alle Hül­ffe.
2Wenn der Gerechten viel iſt / frewet ſich das Volck / Wenn aber der Gott­lo­ſe herrſchet / ſeufftzet das volck.

 

3Wer Weisheit liebt / erfrewet ſeinen Vater / Wer aber mit Hu­ren ſich neeret / kompt vmb ſein Gut.

 

4EIn König richt das Land auff durchs Recht / Ein a Geitziger aber verderbet es.

5Wer mit ſeinem Ne­he­ſten heuchelt / Der breit ein Netz zu ſeinen fuſtappen.

6Wenn ein Böſer ſündiget / verſtrickt er ſich ſelbs / Aber ein Gerechter frewet ſich vnd hat wonne.

 

a

Der das Land ſchetzet.

 

 

 

 

[341b | 342a]

 

 

Salomo.

 

CCCXLII.

 

 

[Spalte 1]

 

7Der Gerechte erkennet die ſache der Armen / Der Gottlos achtet kein Vernunfft.

(Spötter)

Es faren offt die Rete frey hinein / fragen nichts darnach das ſie eine Stad oder Fürſten in ein vn­glück bringen / daraus ſie in viel jaren nicht komen.

8Die Spötter bringen frechlich eine Stad in vnglück / Aber die Weiſen ſtillen den zorn.

9Wenn ein Weiſer mit eim Narren zu handeln kompt / Er zürne oder lache / So hat er nicht ruge.

10Die Blutgirigen haſſen den Fromen / Aber die Gerechten ſüchen ſeine Seele.

11Ein Narr ſchütt ſeinen Geiſt gar aus / Aber ein Weiſer helt an ſich.

12Ein Herr der zu lügen luſt hat / Des Diener ſind alle gottlos.

(Reichen)

Heiſſt hie ei­nen reichen der wuchern kan / wie ſie denn ge­mei­nig­lich alle wuchern / Wie →Jſa. 53. den reichen auch Gottlos nen­net.

a

(Erleuchtet)

Tröſtet vnd gibt gnug.

13Arme vnd Reichen begegen einander / Aber beider augen a erleuchtet der HERR.

14Ein König der die Armen trewlich richtet / Des thron wird ewiglich beſtehen.

15Rute vnd ſtraffe gibt Weisheit / Aber ein Knabe jm ſelbs gelaſſen ſchendet ſeine Mutter.

16Wo viel Gott­lo­ſen ſind / da ſind viel ſünde / Aber die Gerechten werden jren fal erleben.

Kinder ſtraffe.

17Züchtige5 deinen ſon / ſo wird er dich ergetzen / Vnd wird deiner Seelen ſanfft thun.

(Wei­ſſa­gung)

On Gottes wort kan der Menſch nichts anders thun / denn Ab­göt­te­rey vnd ſei­nen willen treiben.

18Wenn die Wei­ſſa­gung6 aus iſt / wird das Volck wild vnd wüſt / Wol aber dem der das Ge­ſe­tze handhabet.

19Ein Knecht leſſt ſich mit worten nicht züchtigen / Denn ob ers gleich verſtehet / nimpt er ſichs doch nicht an.

20Siheſtu einen ſchnell zu reden / Da iſt am Narren mehr hoffnung / denn an jm.

21Wenn ein Knecht von jugent auff zertlich gehalten wird / So wil er darnach ein jungkherr ſein.

22Ein zornig Man richtet hadder an / Vnd ein Grimmiger thut viel ſünde.

23Die hoffart des Men­ſchen wird jn ſtürtzen / Aber den Demütigen wird Ehre empfahen.

24Wer mit Dieben teil hat / höret fluchen / vnd ſagets nicht an / Der haſſet ſein Leben.

 

 

 

[Spalte 2]

 

25Fur Men­ſchen ſich ſchewen bringet zu fall / Wer ſich aber auff den HER­RN verleſſet / wird beſchützt.

 

 

26Viel ſuchen das angeſicht eins Für­ſten / Aber eins jg­li­chen Gericht kompt vom HERRN.

27Ein vngerechter Man iſt dem Gerechten ein grewel / Vnd wer rechts wegs iſt / der iſt des Gott­lo­ſen grewel.

(Fürſten)

Auff Fürſten gnade ſich ver­laſſen / on Gott / das iſt vmb ſonſt.

 

 

 

 
 

 

Biblia 1545

Wörterbuch zur Lutherbibel

Wörtersuche

Gesuchtes Luther-Wort eingeben:

Die Liste aller der Schlagwörter im Wörterbuch findet sich im →Register.

Hilfe

 
Compendia Librorum

Abkürzungen biblischer Bücher

Luthers Verweise auf biblische Bücher

 Kürzel

 Bezeichnung in Luthers Biblia 1545

 Moderne Bibel

 Kürzel

Pro.
Prou.
Prouer.
Die Sprüche Salomo.
Sprüche Salominis.
Prouerbiorum.

Biblia Vulgata: Libri salomonis: Proverbia

Die Sprüche Salomos (Sprichwörter)

Das Buch der Sprichwörter

Das Buch der Sprüche

Spr

Spr

Spr

Hiob
Iob.
Das Buch Hiob.

Biblia Vulgata: Iob

Das Buch Hiob (Ijob)

Das Buch Ijob

Hiob

Ijob

Hiob

Jeſa.
Jeſai.
Jſa.
Iſai.
Eſa.

 

Der Prophet Jeſaja.

Biblia Vulgata: Isaias

Der Prophet Jesaja

Das Buch Jesaja

Jes

Jes

Jes

Is

Luce.
Luc.
Euangelium S. Lucas.

Biblia Vulgata:
Evangelium secundum Lucam

Das Evangelium nach Lukas

Lukasevangelium

Lk

Lk

Lk

Erläuterungen siehe →Liste der Abkürzungen und Namen biblischer Bücher

 

 

 

 

Biblia 1545

   Hinweise zur Stilkunst.de-Ausgabe

Erläuterungen zum Satz und zur Typografie des Bibeltextes

Der Text aus der Luther­bi­bel ist auf un­se­ren Sei­ten in An­leh­nung an das Druck­bild des Ori­gi­nals von 1545 wie­der­ge­ge­ben.

Den Sei­ten­auf­bau, die ver­wen­de­ten Schrif­ten, die Schreib­re­geln der Frak­tur­schrift und Luthers In­ten­tio­nen, mit der Ty­po­gra­fie Le­se­hil­fen be­reit­zu­stel­len, er­läu­tert dem in­ter­es­sier­ten Le­ser un­ser Ar­ti­kel »Satz und Ty­po­gra­fie der Luther­bi­bel von 1545«.

 
 
Empfehlungen: Das könnte Sie auch interessieren
Vorrede auf das Alte Testament

→Vorrede auf das Alte Testament

Luther er­klärt den Sinn und die Be­deu­tung des Al­ten Tes­ta­ments und der Ge­set­ze Mo­se. Die­se Schrif­ten sei­en für Chris­ten sehr nütz­lich zu le­sen, nicht zu­letzt des­halb, weil Je­sus, Pe­trus und Pau­lus mehr­fach da­raus zi­tie­ren.

 

Sabrina

Text | Grafik | Webdesign | Layout:

©by Reiner Makohl | Stilkunst.de
©by Sabrina | SABRINA CREATIVE DESIGN™

SK Version 13.11.2020  

 
Biblia
1545
Spr
XXIX.