Das 3. Buch Mose (Levitikus)

Kapitel X.

Symbol Biblia 1545

Die Lutherbibel von 1545

 

Die Texte der Lutherbibel von 1545 in Frakturschrift

Das Alte Testament

Die Geschichtsbücher

 

Biblia
 

Die gantze Heilige Schrifft Deudsch
D. Martin Luther, Wittenberg 1545

Das 3. Buch Mose
Levitikus

 

C. X.

 

3Mos 10,1-20

 

Der Text in 27 Kapiteln

 

Gliederung Kapitel X.

 

Nr.

Textstelle

Abschnitt | Link zum Text

Kapitel X.

 

 

8 - 10

 

II. DIE EINSETZUNG DER PRIESTER

 

1

10,1-20

→Der Tod Nadabs und Abihus

 

 

3Mos 10,1-2%2C

 

Im folgenden Text sind die bezeichneten Verse hervorgehoben.

 

 

 

 

Das Dritte Bucĥ
Moſe.

 

 

 

 

[60b]

 

 

X.

 

 

Der Tod Nadabs und Abihus

Nadab

vnd Abihu verzehret das Fewr.

→Leui. 16.

Num. 26.

VND die Söne Aarons / Nadab vnd Abihu / namen ein jglicher ſeinen Napff / vnd theten fewr drein / vnd legten Reuchwerg drauff / vnd brachten das frembd fewr fur den HERRN / das er jnen nicht geboten hatte. 2Da fuhr ein fewr aus von dem HERRN / vnd verzehret ſie / das ſie ſturben fur dem HERRn. 3Da ſprach Moſe zu Aaron / Das iſts / das der HERR geſagt hat / Ich werde geheiliget werden an denen die zu mir nahen / vnd fur allem Volck / werde ich herrlich werden / Vnd Aaron ſchweig ſtille.

 

4MOſe aber rieff Miſael vnd Elzaphan den ſönen Vſiel / Aarons vettern vnd ſprach zu jnen / Trett hinzu / vnd traget ewre Brüder von dem Heiligthum hin aus fur das Lager. 5Vnd ſie tratten hinzu / vnd trugen ſie hin aus / mit jren leinen röcken fur das Lager / wie Moſe geſagt hatte.

 

6Da ſprach Moſe zu Aaron vnd ſeinen ſönen Eleazar vnd Ithamar / Ir ſolt ewre Heubter nicht blöſſen / noch ewre Kleider zureiſſen / das jr nicht ſterbet / vnd der zorn vber die gantze Gemeine kome / Laſſt ewre Brüder des gantzen hauſes Iſrael weinen vber dieſen Brand / den der HERR gethan hat. 7Ir aber ſolt nicht ausgehen von der thür der Hütten des Stiffts / jr möchtet ſterben / Denn das Salböle des HERRN iſt auff euch / Vnd ſie theten / wie Moſe ſagt.

DER HERR aber redet mit Aaron / vnd ſprach / 9Du vnd deine Söne mit dir / ſolt keinen Wein noch ſtarck Getrencke trincken / wenn jr in die Hütten des Stiffts gehet / auff das jr nicht ſterbet / Das ſey ein ewiges Recht / allen ewren Nachkomen. 10Auff das jr künd vnterſcheiden / was heilig vnd vnheilig / was vnrein vnd rein iſt / 11Vnd das jr die kinder Iſrael leret alle Rechte / die der HERR zu euch geredt hat durch Moſe.

 

VND Moſe redet mit Aaron / vnd mit ſeinen vbrigen ſönen Eleazar vnd Ithamar. Nemet das vberblieben iſt vom Speisopffer / an den opffern des HERRN / vnd eſſets vngeſewrt bey dem Altar / denn es iſt das allerheiligſt. 13Ir ſolts aber an heiliger ſtete eſſen / Denn das iſt dein Recht / vnd deiner Söne recht / an den opffern des HERRN / Denn ſo iſt mirs geboten. 14Aber die Webebruſt / vnd die Hebeſchulder / ſoltu vnd deine Söne vnd deine Töchter mit dir eſſen an reiner ſtete / Denn ſolch Recht iſt dir vnd deinen Kin-

 

 

 

 

[60b | 61a]

 

 

Móſe․     C. X.XI

LXI.

Kircĥen

Rechte.

 

 

dern gegeben / an den Danckopffern der kinder Iſrael. 15Denn die Hebeſchulter vnd die Webebruſt zu den opffern des fetts / werden gebracht / das ſie zur Webe gewebd werden fur dem HERRN / Darumb iſts dein vnd deiner Kinder zum ewigen Recht / wie der HERR geboten hat.

 

VNd Moſe ſuchte den Bock des Sündopffers / vnd fand jn verbrand / vnd er ward zornig vber Eleazar vnd Ithamar Aarons ſöne / die noch vbrig waren / vnd ſprach. 17Warumb habt jr das Sündopffer nicht geſſen an heiliger ſtete / denn es das allerheiligſte iſt / Vnd er hats euch gegeben / das jr die miſſethat der Gemeine tragen ſolt / das jr ſie verſünet fur dem HERRN? 18Sihe / ſein blut iſt nicht komen in das Heilige hinein / jr ſolts im Heiligen geſſen haben / wie mir geboten iſt. 19Aaron aber ſprach zu Moſe / Sihe / Heute haben ſie jr Sündopffer vnd jr Brandopffer fur dem HERRN geopffert / vnd es iſt mir alſo gangen / wie du ſiheſt / vnd ich ſolte eſſen heute vom Sündopffer / ſolte das dem HERRN gefallen? 20Da das Moſes höret / lies ers jm gefallen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Sein blut)

Weil ſein blut nicht ins Heilige bracht iſt / ſolt es nicht verbrand / ſondern geeſſen worden ſein. Welchs blut aber hinein gebracht ward muſt man nicht eſſen / ſondern alles verbrennen / Su. 4. et. 6. etc. Inf. 16.

→*1)

 

 

 

 

1) Luther verweist auf:

→3Mos 4

→3Mos 6

→3Mos 16

 

 

 
 

 

Biblia 1545

Wörterbuch zur Lutherbibel

Wörtersuche

Gesuchtes Luther-Wort eingeben:

Die Liste aller der Schlagwörter im Wörterbuch findet sich im →Register.

Hilfe

 
Biblia 1545

Namen und Abkürzungen biblischer Bücher

Luthers Verweise auf biblische Bücher

 Kürzel

 Bezeichnung in Luthers Biblia 1545

 Moderne Bibel

 Kürzel

Le.
Lev.
Leu.
Leui.
Leuit.
Das dritte Buch Moſe.
Leviticus.

Biblia Vulgata:
Leviticus

→Zum Inhaltsverzeichnis

Das dritte Buch Mose (Levitikus)

Levitikus

3. Buch Mose

3. Mose

Lev

3Mos

Num.
Nu.
Das vierte Buch Moſe.
Numeri.

Biblia Vulgata:
Numeri

→Zum Inhaltsverzeichnis

Das vierte Buch Mose (Numeri)

Numeri

4. Buch Mose

4. Mose

Num

4Mos

Ezech.
Heſek.
Der Prophet Heſekiel.

Biblia Vulgata:
Hiezechiel

→Zum Inhaltsverzeichnis

Der Prophet Hesekiel (Ezechiel)

Das Buch Ezechiel

Hes

Ez

Hes

1.Tim.
1.Thimoth.
Die erſte Epiſtel S. Pauli: An Timotheum.

Biblia Vulgata:
Epistula Pauli ad Timotheum I

→Zum Inhaltsverzeichnis

Der erste Brief des Paulus an Timotheus

1. Timotheusbrief

1. Tim

1 Tim

1Tim

Tit.
Die Epiſtel S. Pauli: An Titum.

Biblia Vulgata:
Epistula Pauli ad Titum

→Zum Inhaltsverzeichnis

Der Brief des Paulus an Titus

Titusbrief

Tit

Tit

Tit

Erläuterungen siehe →Liste der Abkürzungen und Namen biblischer Bücher

 

 

 

 

Biblia 1545

Hinweise zur Stilkunst.de-Ausgabe

Erläuterungen zum Satz und zur Typografie des Bibeltextes

Der Text aus der Lutherbibel ist auf unseren Seiten in Anlehnung an das Druckbild des Originals von 1545 wiedergegeben.

Den Seitenaufbau, die verwendeten Schriften, die Schreibregeln der Frakturschrift und Luthers Intentionen, mit der Typografie Lesehilfen bereitzustellen, erläutert dem interessierten Leser unser Artikel »Satz und Typografie der Lutherbibel von 1545«.

 
 
Empfehlungen: Das könnte Sie auch interessieren
Vorrede auf das Alte Testament
Luthers Vorreden 1545

→Vorrede auf das Alte Testament

Luther erklärt die Bedeutung des Alten Testaments und der Gesetze Mose. Diese Schriften seien für Christen sehr nützlich zu lesen, nicht zuletzt deshalb, weil Jesus, Petrus und Paulus mehrfach daraus zitieren.

 

Text | Grafik | Webdesign | Layout:

©by Reiner Makohl | Stilkunst.de

SK Version 14.09.2026  

 
Biblia
1545
3Mos
X.