Das 5. Buch Mose
Deuteronomium

Das Fünffte Bucĥ
Moſe.

III.

WIEDERHOLUNG DER ZEHN GEBOTE

V.

Mose wiederholt die Zehn Gebote

↦ 2Mos 20,1-17

VND Moſe rieff dem gantzen Iſrael / vnd ſprach zu jnen / Höre Iſrael die Gebot vnd Rechte / die ich heute fur ewren ohren rede / vnd lernet ſie vnd behaltet ſie / das jr darnach thut. ²Der HERR vnſer Gott hat einen Bund mit vns gemacht zu Horeb / ³Vnd hat nicht mit vnſern Vetern dieſen Bund gemacht / ſondern mit vns / die wir hie ſind heuts tags / vnd alle leben. ⁴Er hat von Angeſicht mit vns aus dem Fewr auff dem Berge geredt. ⁵Ich ſtund zu der ſelben zeit zwiſſchen dem HERRN vnd euch / das ich euch anſagete des HERRN wort / Denn jr furchtet euch fur dem Fewr / vnd gienget nicht auff den Berg / Vnd er ſprach.

ICH bin der HERR dein Gott / der dich aus Egyptenland gefüret hat aus dem Dienſthauſe.⁷Du ſolt kein ander Götter haben fur mir. ⁸Du ſolt

V. Bucĥ    C․ V․

Zehen

Gebot.

dir kein Bildnis machen einicher gleichnis / weder oben im Himel / noch vnten auff Erden / noch im Waſſer vnter der Erden / ⁹Du ſolt ſie nicht anbeten / noch jnen dienen. DEnn ich bin der HERR dein Gott / ein eiueriger Gott / Der die miſſethat der Veter heimſucht vber die Kinder / ins dritte vnd vierde Gliede / die mich haſſen.¹⁰Vnd Barmhertzigkeit erzeige in viel tauſent / die mich lieben vnd meine Gebot halten.

¹¹DV ſolt den Namen des HERRN deines Gottes / nicht misbrauchen / Denn der HERR wird den nicht vngeſtrafft laſſen / der ſeinen Namen misbrauchet.

¹²DEN Sabbathtag ſoltu halten / das du jn heiligeſt / Wie dir der HERR dein Gott geboten hat. ¹³Sechs tage ſoltu erbeiten vnd alle deine werck thun. ¹⁴Aber am ſiebenden tag iſt der Sabbath des HERRN deines Gottes / Da ſoltu kein erbeit thun / noch dein Son / noch deine Tochter / noch dein Knecht / noch deine Magd / noch dein ochſe / noch dein eſel / noch alle dein vieh / noch der Frembdling der in deinen thoren iſt / Auff das dein knecht vnd deine magd ruge / gleich wie du. ¹⁵Denn du ſolt gedencken / Das du auch Knecht in Egyptenland wareſt / Vnd der HERR dein Gott dich von dannen ausgefüret hat mit einer mechtigen Hand vnd ausgerecktem Arm / Darumb hat dir der HERR dein Gott geboten / das du den Sabbathtag halten ſolt.

¹⁶DV ſolt deinen Vater vnd deine Mutter ehren / wie dir der HERR dein Gott geboten hat / Auff das du lange lebeſt / vnd das dirs wolgehe / in dem Lande / das dir der HERR dein Gott geben wird.

¹⁷DV ſolt nicht tödten.

¹⁸DV ſolt nicht Ehebrechen.

¹⁹DV ſolt nicht ſtelen.

²⁰DV ſolt kein falſch Zeugnis reden wider deinen Neheſten.

²¹LAs dich nicht gelüſten deines Neheſten Weib.

DV ſolt nicht begeren deines Neheſten Haus / Acker / Knecht / Magd / ochſen / eſel / Noch alles was ſein iſt.

²²DAS ſind die wort / die der HERR redet zu ewr gantzen Gemeine / auff dem Berge / aus dem Fewr vnd der wolcken vnd tunckel mit groſſer ſtim / Vnd thet nichts dazu / vnd ſchreib ſie auff zwo ſteinern Tafeln / vnd gab ſie mir.

Mose als Mittler zwischen Gott und Israel

DA jr aber die ſtim aus der finſternis höret / vnd den Berg mit fewr brennen / trattet jr zu mir / alle Oberſten vnter ewrn ſtemmen vnd ewer Elteſten / ²⁴vnd ſpracht / Sihe / der HERR vnſer Gott hat vns laſſen ſehen / ſeine Herrligkeit vnd ſeine Maieſtet / vnd wir haben ſeine ſtimme aus dem Fewr gehöret / Heuts tages haben wir geſehen / das Gott mit Menſchen redet / vnd ſie lebendig bleiben. ²⁵Vnd nu / warumb ſollen wir ſterben / das vns dis groſſe fewr verzehre? Wenn wir des HERRN vnſers Gottes ſtimme mehr hören / ſo müſſen wir ſterben. ²⁶Denn was iſt alles Fleiſch das es hören müge die ſtimme des lebendigen Gottes aus dem fewr reden / wie wir / vnd lebendig bleibe? ²⁷Trit du hin zu / vnd höre alles was der HERR vnſer Gott ſaget / vnd ſags vns / Alles was der HERR vnſer Gott mit dir reden wird / das wöllen wir hören vnd thun.

²⁸DA aber der HERR ewre wort höret / die jr mit mir redet / ſprach er zu mir / Ich hab gehöret die wort dieſes Volcks / die ſie mit dir geredt haben / Es iſt alles gut / was ſie geredt haben. ²⁹Ah / das ſie ein ſolch Hertz hetten / mich zufürchten / vnd zuhalten alle meine Gebot / jr leben lang / Auff das jnen wol gienge vnd jren Kindern ewiglich. ³⁰Gehe hin vnd ſage jnen / Gehet heim in ewre Hütten / ³¹Du aber ſolt hie fur mir ſtehen / das ich mit dir rede alle Geſetz

vnd Gebot vnd Rechte / die du ſie leren ſolt / Das ſie darnach thun im Lande / das ich jnen geben werde einzunemen.

³²SO behaltet nu das jr thut / wie euch der HERR ewr Gott geboten hat vnd weicht nicht weder zur Rechten noch zur Lincken. ³³Sondern wandelt in allen wegen / die euch der HERR ewr Gott geboten hat / Auff das jr leben müget / vnd euch wolgehe / vnd lange lebet im Lande / das jr einnemen werdet.

✽