Das 2. Buch der Chronik

Das ander Bucĥ:
Der Chronica.

XXXIII.

IV.14

König Manasse von Juda

(687 bis 642 v. Chr.)

↦ 2Kon 21,1-18

Die fünfundfünfzigjährige Regierungszeit von König Manasse in Juda

↦ 1Kon 22,1-4

MAnaſſe war zwelff jar alt / da er König ward / vnd regieret fünff vnd funffzig jar zu Jeruſalem. ²Vnd thet das dem HERRN vbel gefiel nach den greweln der Heiden / die der HERR fur den kindern Iſrael vertrieben hatte.

König Manasse errichtet Stätten für den Baalskult und verführt das Volk dazu, sich von Gott abzuwenden

³Vnd keret ſich vmb / vnd bawet die Höhen / die ſein vater Hiskia abgebrochen hatte / Vnd ſtifftet Baalim Altar / vnd machet Hayne / vnd bettet an allerley Heer am Himel / vnd dienet jnen. ⁴Er bawet auch Altar im hauſe des HERRn / dauon der HERR geredt hat / Zu Jeruſalem ſol mein Name ſein ewiglich. ⁵Vnd bawet Altar allerley heer am Himel / in beiden Höfen am Hauſe des HERRN. ⁶Vnd er lies ſeine Söne durchs fewr gehen / im tal des ſons Hinnom / Vnd welet tage vnd achtet auff Vogel geſchrey / vnd zauberte / vnd ſtifftet Warſager vnd Zeichendeuter / vnd thet viel / das dem HERRN vbel gefiel / jn zu erzürnen.

⁷ER ſetzet auch Bilder vnd Götzen / die er machen lies / ins haus Gottes /

I. Bucĥ der   C․ XXXIII․

Mánaſſe.

dauon der HERR Dauid geredt hatte vnd Salomo ſeinem ſon / In dieſem hauſe zu Jeruſalem / die ich erwelet habe fur allen ſtemmen Iſrael / wil ich meinen Namen ſetzen ewiglich. ⁸Vnd wil nicht mehr den fus Iſrael laſſen weichen vom Lande / das ich jren Vetern beſtellet habe / So ferne ſie ſich halten / das ſie thun alles / was ich jnen geboten habe / in allem Geſetze / Geboten vnd Rechten durch Moſe.

ABer Manaſſe verfüret Juda vnd die zu Jeruſalem / das ſie erger theten denn die Heiden / die der HERR fur den kindern Iſrael vertilget hatte. ¹⁰Vnd wenn der HERR mit Manaſſe vnd ſeinem Volck reden lies / merckten ſie nichts drauff.

König Manasse ist vorübergehend Gefangener in Babylon

¹¹Darumb lies der HERR vber ſie komen die Fürſten des Heers des königs zu Aſſur / die namen Manaſſe gefangen mit Feſſeln / vnd bunden jn mit Keten / vnd brachten jn gen Babel. ¹²Vnd da er in der angſt war flehet er fur dem HERRN ſeinem Gott / vnd demütiget ſich ſeer fur dem Gott ſeiner veter. ¹³Vnd bat vnd flehet jn / Da erhöret er ſein flehen / vnd bracht jn wider gen Jeruſalem zu ſeinem Königreich / Da erkennet Manaſſe / das der HERR Gott iſt.

König Manasse baut die Wehranlagen Jerusalems und anderer Städte in Juda aus

DARnach bawet er die euſſerſten mauren an der ſtad Dauid / von abend werts an Gihon im bach / vnd da man zum Fiſchthor eingehet / vnd vmb her an Ophel / vnd machet ſie ſeer hoch / vnd legt Heubtleute in die feſten ſtedte Juda.

König Manasse säubert Jerusalem vom Götzenkult und fordert zum Dienst für Gott auf

¹⁵Vnd thet weg die frembde Götter / vnd die Götzen aus dem hauſe des HERRN / vnd alle Altar / die er gebawet hatte auff dem berge des Hauſes des HERRN vnd zu Jeruſalem / vnd warff ſie hin aus fur die Stad. ¹⁶Vnd richtet zu den Altar des HERRN / vnd opfferte drauff / Dankopffer vnd Lobopffer / vnd befalh Juda / das ſie dem HERRN dem Gott Iſrael dienen ſolten. ¹⁷Doch opfferte das Volck auff den Höhen / wiewol dem HERrn jrem Gott.

Abschlussbemerkung zu König Manasse

¹⁸WAS aber mehr von Manaſſe zuſagen iſt / vnd ſein Gebet zu ſeinem Gott / vnd die rede der Schawer / die mit jm redten im Namen des HERRn des Gottes Iſrael / Sihe / die ſind vnter den Geſchichten der könige Iſrael. ¹⁹Vnd ſein Gebet vnd flehen / vnd alle ſein ſünde vnd miſſethat / vnd die Stedte darauff er die Höhen bawete / vnd Hayne vnd Götzen ſtifftet / ehe denn er gedemütiget ward / Sihe / die ſind geſchrieben vnter den Geſchichten der Schawer.

Der Tod von König Manasse und sein Nachfolger Amon

²⁰Vnd Manaſſe entſchlieff mit ſeinen Vetern / vnd ſie begruben jn in ſeinem Hauſe / Vnd ſein ſon Amon ward König an ſeine ſtat.

IV.15

König Amon von Juda

(642 bis 640 v. Chr.)

↦ 2Kon 21,19-26

Die zweijährige, gottlose Regierungszeit von König Amon in Juda

↦ 2Kon 21,19-22

ZWey vnd zwenzig jar alt war Amon / da er König ward / vnd regieret zwey jar zu Jeruſalem. ²²Vnd thet das dem HERRN vbel gefiel / wie ſein vater Manaſſe gethan hatte / Vnd Amon opfferte allen Götzen / die ſein vater Manaſſe gemacht hatte / vnd dienet jnen. ²³Aber er demütiget ſich nicht fur dem HERRN / wie ſich ſein vater Manaſſe gedemütiget hatte / Denn er / Amon / macht der ſchuld viel.

Die Ermordung Amons durch seine Diener und die Wahl seines Nachfolgers Josia

↦ 2Kon 21,23-24

²⁴Vnd ſeine Knechte machten einen Bund wider jn / vnd tödten jn in ſeinem Hauſe. ²⁵Da ſchlug das volck im Lande alle / die den Bund wider den könig Amon gemacht hatten / Vnd das volck im Lande macht Joſia ſeinen ſon zum Könige an ſeine ſtat.

✽

1) Druckfehler: 4.Re. 25.

Korrektur: 4.Re. 21.

Wir haben entsprechend verlinkt.

2) Vnd er lies ſeine Söne durchs fewr gehen /

König Manasse opferte mehrere Söhne im Kinderopferritual als Menschenopfer dem heidnischen Gott Molech.

In 2Kon 21,6 ist nur von einem Sohn die Rede.

Siehe auch 2Kon 23,10.

Siehe auch den Artikel »Moloch« im Wörterbuch.

3) Druckfehler in der Kopfzeile der Seite: I. Bucĥ der

Korrektur: II. Bucĥ der