Die gantze Heilige Schrifft Deudsch
D. Martin Luther, Wittenberg 1545
Der Text in 66 Kapiteln
Nr. | Textstelle | Abschnitt | Link zum Text |
Kapitel XXV. | ||
|
1 - 39 |
ERSTER TEIL DES BUCHES JESAJA
|
|
24,1 - 27,13 |
X. GERICHT UND HEIL
|
1 | 25,1-5 | |
2 | 25,6-12 |
Im folgenden Text ist der bezeichnete Vers hervorgehoben.
[15a]
HERR du biſt mein Gott / Dich preiſe ich / Ich lobe deinen Namen / Denn du thuſt Wunder / deine furnemen von altem her ſind trew vnd warhafftig. 2Denn du macheſt die Stad zum Steinhauffen / die feſte Stad / das ſie auff eim Hauffen ligt / der frembden Pallaſt / Das nicht mehr eine Stad ſey / vnd nimer mehr gebawet werde.
3DARumb ehret dich ein mechtig Volck / die Stedte gewaltiger Heiden furchten dich. 4Denn du biſt der Geringen ſtercke / der Armen ſtercke im trübſal / eine Zuflucht fur dem vngewitter / eine Schatte fur der hitze / Wenn die Tyrannen wüten / wie ein vngewitter wider eine wand. 5Du demütigeſt der Frembden vngeſtüm / wie die Hitze in einem dürren ort / Das die hitze den reben der Tyrannen verderbe / Vnd die Wolcke dennoch ſchatten gebe.
VNd der HERR Zebaoth wird allen Völckern machen auff dieſem Berge ein fett Mal / ein mal von reinem Wein / von fett / von marck / von wein darinne keine hefen iſt. 7Vnd er wird auff dieſem Berge das a Hüllen wegthun / damit alle Völcker verhüllet ſind / vnd die Decke / damit alle Heiden zugedeckt ſind.8Denn er wird den Tod verſchlingen b ewiglich / Vnd der HErr HERr wird die threnen von allen angeſichten abwiſſchen / vnd wird auffheben die ſchmach ſeines Volcks / in allen Landen / Denn der HERR hats geſagt.
a
(Hüllen)
Wie die Todten verhüllet werden. Das iſt / Er wird die Todten lebendig machen.
b
(Ewiglich)
S. Paulus. j. Cor. 15 dolmetſcht hie alſo / Der Tod iſt verſchlungen in den Sieg / Das iſt / Der Tod ligt darnider / vnd hat nu kein Macht mehr / Sondern das Leben ligt oben / vnd ſpricht / Hie gewonnen / Wo biſtu nu Tod?
[15a | 15b]
Der Prophet C. XXV.
9ZV der zeit wird man ſagen / Sihe / das iſt vnſer Gott / auff den wir harren / vnd er wird vns helffen. Das iſt der HERR / auff den wir harren / das wir vns frewen vnd frölich ſeien in ſeinem Heil / 10Denn die Hand des HERRn ruget auff dieſem Berge. Moab aber wird vnter jm zudroſſchen werden / wie ſtroh zudroſſchen wird / vnd wie kot. 11Vnd er wird ſeine Hende ausbreiten mitten vnter ſie / wie ſie ein Schwimmer ausbreitet / zu ſchwimmen. Vnd wird jren Pracht nidrigen mit den Armen ſeiner Hende / 12vnd die hohe Feſtunge ewer mauren beugen / nidrigen vnd in den ſtaub zu boden werffen.
✽
Wörtersuche
Gesuchtes Luther-Wort eingeben:
Die Liste aller der Schlagwörter im Wörterbuch findet sich im Register.
Kürzel | Bezeichnung in Luthers Biblia 1545 | Moderne Bibel | Kürzel |
Jeſa. | Der Prophet Jeſaja.Biblia Vulgata: | Der Prophet Jesaja Das Buch Jesaja | Jes Jes Jes Is |
1.Cor. | Die j. Epiſtel S. Paul an die Corinther.Biblia Vulgata: | Der erste Brief des Paulus an die Korinther 1. Korintherbrief | 1. Kor 1 Kor 1Kor |
Erläuterungen siehe Liste der Abkürzungen und Namen biblischer Bücher | |||
Der Text aus der Lutherbibel ist auf unseren Seiten in Anlehnung an das Druckbild des Originals von 1545 wiedergegeben.
Den Seitenaufbau, die verwendeten Schriften, die Schreibregeln der Frakturschrift und Luthers Intentionen, mit der Typografie Lesehilfen bereitzustellen, erläutert dem interessierten Leser unser Artikel »Satz und Typografie der Lutherbibel von 1545«.
LESUNG AUS DEM ALTEN TESTAMENT UND PREDIGTTEXT
DAS HEILIGE OSTERFEST
Osterwoche
AT
V
Luther erklärt die Bedeutung des Alten Testaments und der Gesetze Mose. Diese Schriften seien für Christen sehr nützlich zu lesen, nicht zuletzt deshalb, weil Jesus, Petrus und Paulus mehrfach daraus zitieren.
Luther widmet den Prophetenbüchern eine umfangreiche Vorrede. Diese Bücher seien reich an Predigten und Beispielen für christliches Leben, und sie weissagen die Ankunft Christi.