Der Prophet Jesaja | Kapitel 35

Sie sind hier: ⏵Home | ⏵Lutherbibel 1545 | ⏵Die Bücher der Propheten | ⏵Der Prophet Jesaja | Kapitel 35
Die Prophetenbücher

 

Biblia
 

Die gantze Heilige Schrifft Deudsch
D. Martin Luther, Wittenberg 1545

Die Bücher der Propheten

Der Prophet Jesaja

Kapitel 35

 

Jes 35

 

Der Text in 66 Kapiteln

 
Auswahl der Beiträge und Kapitel

Hinweis: Aus dem Buch des Propheten Jesaja sind derzeit nur 46 von 66 Kapiteln verfügbar!

 

Gliederung Kapitel 35

 

Nr.

Textstelle

Abschnitt | Link zum Text

Kapitel XXXV.

 

 

1 - 39

 

ERSTER TEIL DES BUCHES JESAJA

 

 

 

32,1 - 35,10

 

XII. JERUSALEMS NOT UND GOTTES HEIL

 

1

35,1-10

→Die Rückkehr der Geretteten

 

 

 

 

Der Prophet Jeſáia.

 

 
[19b]

 

XXXV.

 

 

Die Rückkehr der Geretteten

 

ABer die Wüſten vnd Einöde wird luſtig

ſein / vnd das Gefilde wird frölich ſtehen / vnd wird blühen wie die Lilien. 2Sie wird blühen vnd frölich ſtehen in aller luſt vnd freude. Denn die Herrligkeit des Libanon iſt jr gegeben / der ſchmuck Carmel vnd Saron. Sie ſehen die Herrligkeit des HERRN / den ſchmuck vnſers Gottes.

 

 

 

3STercket die müden Hende / vnd erquickt die ſtrauchelnden Knie. 4Saget den verzagten hertzen / Seid getroſt / Fürcht euch nicht / Sehet / ewr Gott der kompt zur Rache / Gott der da vergilt / kompt vnd wird euch helffen.

5ALS denn werden der Blinden augen auffgethan werden / vnd der Tauben ohren werden geöffnet werden. 6Als denn werden die Lamen lecken wie ein Hirs / vnd der Stummen zunge wird Lob ſagen. Denn es werden Waſſer in der wüſten hin vnd wider flieſſen / vnd Ströme in den gefilden / 7Vnd wo es

 

 
[19b | 20a]

 

 

Jeſáia.     C. XXXV.

XX.

 

 

zuuor trocken iſt geweſen / ſollen Teiche ſtehen / vnd wo es dürre geweſen iſt / ſollen Brunnequellen ſein. Da zuuor die Schlangen gelegen haben / ſol hew vnd rhor vnd ſchilff ſtehen.

 

8VND es wird daſelbs eine Bane ſein vnd ein weg / welcher der heilige Weg heiſſen wird / das kein Vnreiner drauff gehen wird / Vnd derſelbige wird fur ſie ſein / das man drauff gehe / das auch die Thoren nicht jrren mügen. 9Es wird da kein Lewe ſein / vnd wird kein reiſſend Thier drauff tretten / noch daſelbs funden werden / Sondern man wird frey ſicher daſelbs gehen. 10Die Erlöſeten des HERRN werden wider komen / vnd gen Zion komen mit jauchtzen / ewige Freude wird vber jrem Heubte ſein / freude vnd wonne werden ſie ergreiffen / vnd ſchmertz vnd ſeufftzen wird weg müſſen.

 

 

 

 
Aus dem Verzeichnis der Abkürzungen und Namen biblischer Bücher

Luthers Verweise auf biblische Bücher

 Kürzel

 Bezeichnung in Luthers Biblia 1545

 Moderne Bibel

 Kürzel

Matth.
Matt.
Mat.
Math.
Euangelium S. Mattheus.

Biblia Vulgata:
Evangelium secundum Mattheum

Das Evangelium nach Matthäus

Matthäusevangelium

Mt

Mt

Mt

Luce.
Luc.
Euangelium S. Lucas.

Biblia Vulgata:
Evangelium secundum Lucam

Das Evangelium nach Lukas

Lukasevangelium

Lk

Lk

Lk

Erläuterungen siehe →Liste der Abkürzungen und Namen biblischer Bücher

 

 

Erläuterungen zum Satz und zur Typografie des Bibeltextes

Der Text aus der Luther­bi­bel auf die­ser Sei­te ist in An­leh­nung an das Druck­bild des Ori­gi­nals von 1545 wie­der­ge­ge­ben.

Den Sei­ten­auf­bau, die ver­wen­de­ten Schrif­ten, die Schreib­re­geln der Frak­tur­schrift und Luthers In­ten­tio­nen, mit der Ty­po­gra­fie Le­se­hil­fen be­reit­zu­stel­len, er­läu­tert dem in­ter­es­sier­ten Le­ser un­ser Ar­ti­kel »Satz und Ty­po­gra­fie der Luther­bi­bel von 1545«.

 

Der Bibeltext im evangelischen Kirchenjahr

In den Kirchenjahren ab 1978/1979 bis 2017/2018

PREDIGTTEXT

→2. Sonntag im Advent

2. Advent

Jes 35,3–10

V

 
Empfehlungen: Das könnte Sie auch interessieren
Vorrede auf das Alte Testament

→Vorrede auf das Alte Testament

Luthers erklärt den Sinn und die Bedeutung des Alten Testaments und der Gesetze Mose. Diese Schriften seien für Christen sehr nützlich zu lesen, nicht zuletzt deshalb, weil Jesus, Petrus und Paulus mehrfach daraus zitieren.

Vorrede auf die Propheten

→Vorrede auf die Bücher der Propheten

Luther widmet den Prophetenbüchern eine umfangreiche Vorrede. Sie seien reich an Predigten und Beispielen für christliches Leben und sie Weissagen die Ankunft Christi.

 

Sabrina

Text | Grafik | Webdesign | Layout:

©by Reiner Makohl | Stilkunst.de
©by Sabrina | SABRINA CREATIVE DESIGN™

 
 
Biblia
1545
Jes
35